笨小笨Ticket Out Of Kansas(Karaoke tribute version originally performed by Jenny Simpson)歌词由Jenny Simpson演唱，出自专辑《Ticket Out Of Kansas (Karaoke)》，下面是《Ticket Out Of Kansas(Karaoke tribute version originally performed by Jenny Simpson)》完整版歌词！
Ticket Out Of Kansas(Karaoke tribute version originally performed by Jenny Simpson)歌词完整版
Ticket Out Of Kansas(Complete version originally performed by Jenny Simpson) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I got my brother Frank's suitcase
我把我兄弟弗兰克的行李箱
He used it once to join the army
他曾经用它去参军
But they found out he had flat feet
但他们发现他是扁平足
And stayed gone barely two weeks
消失了不到两周
I got my sister Pearl's best dress
我给我妹妹Pearl买了最好的裙子
She used to wear it dancin`
她以前穿着它跳舞
But now she's married to a preacher
但现在她嫁给了一个牧师
And they don't allow that kind of thing
他们不允许这种事情发生
And I'm standing by this Greyhound
我站在灰狗巴士旁
I'm so scared that I can't stand it
我好害怕我无法忍受
All dressed up in their hand me downs
盛装打扮的我在他们手中尽情放纵
With this ticket out of Kansas
带着这张票离开堪萨斯
Oh my ticket out of Kansas
我离开堪萨斯的机会
Now Aunt Louise thinks I can sing
现在路易丝阿姨以为我会唱歌
She thinks I've got a shot
她觉得我有机会
She gave me her first wedding ring
她把她的第一枚婚戒送给了我
She let me put in hock
她让我把东西抵押出去
Momma swears that I'm a treasure
妈妈发誓我是个宝
That I've got diamonds in my soul
我的灵魂里有钻石
Waiting to be discovered
等待着被发现
Waiting for the world to know
等待全世界知道
And I'm climbing aboard this Greyhound
I'm so scared that I can't stand it
我好害怕我无法忍受
All packed up with all their hand me downs
他们把我打得落花流水
And this ticket out of Kansas
这张离开堪萨斯的机票
Oh my ticket out of Kansas
我离开堪萨斯的机会
Ticket out of Kansas
离开堪萨斯的机票
Daddy hands me his bible
爸爸把他的圣经递给我
Its marked the Book Of Jobe
上面写着《乔布之书》
He says girl you're gonna need it
他说姑娘你会需要的
Girl you better go
女孩你最好离开
And I'm waiting from this Greyhound
我在灰狗长途汽车站等你
I'm so scared that I can't stand it
我好害怕我无法忍受
All packed up with their hand me downs
他们把我打得落花流水
And this ticket out of Kansas
这张离开堪萨斯的机票
They are all waitin` at my Greyhound
他们都在灰狗巴士站等着我
I'm so scared that I can't stand
我好害怕我无法忍受
I know so many dreams are bound
我知道好多梦想都是注定的
With this ticket out of Kansas
带着这张票离开堪萨斯
Oh my ticket out of Kansas
我离开堪萨斯的机会
Ticket out of Kansas
离开堪萨斯的机票
Oh my ticket out of Kansas
我离开堪萨斯的机会
Oh my ticket out of Kansas
我离开堪萨斯的机会
