笨小笨Swingin’ & Surfin’歌词由Annette Funicello演唱，出自专辑《In dear old London》，下面是《Swingin’ & Surfin’》完整版歌词！
Swingin’ & Surfin’歌词完整版
Swingin' & Surfin' - Annette Funicello
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Gary Usher
Written by：Gary Usher
Well I looked at the heavies they were rollin' in fast
我看着那些重量级人物他们蜂拥而至
I knew I'd better make it 'cos I just don't blast
我知道我最好出人头地因为我不会装腔作势
I'm surfin'
我在海上冲浪
Swingin' and a-surfin'
尽情摇摆尽情遨游
Oh the sand and the sea the only life for me
沙滩和大海是我唯一的生活
Just surfin'
随波逐流
Yeah I'm surfin'
我在冲浪
I'm hot-doggin' on my board gonna have me a fall
我是个炙手可热的人我会一败涂地
Gotta good ride and that was all
一路畅行无阻
I'm surfin'
我在海上冲浪
Swingin' and a-surfin'
尽情摇摆尽情遨游
Oh the sand and the sea is the only life for me
沙滩和大海是我唯一的生活
Just surfin'
随波逐流
Yeah I'm surfin'
我在冲浪
Well I looked at the beach there was nothin' but chicks
我望着海滩除了妹子什么都没有
Rolled breakin' in gonna get my kicks
卷好了破门而入我要找点乐子
I'm surfin'
我在海上冲浪
Swingin' and a-surfin'
尽情摇摆尽情遨游
Oh the sand and the sea the only life for me
沙滩和大海是我唯一的生活
I'm surfin'
我在海上冲浪
Yeah I'm surfin'
我在冲浪
I met a little blond and asked her for a date-er
我遇到一个金发女郎想要和她约会
She said c'mon honey you can watch the board later
她说来吧亲爱的你可以稍后再看
I'm surfin'
我在海上冲浪
Swingin' and a-surfin'
尽情摇摆尽情遨游
Oh the sand and the sea is the only life for me
沙滩和大海是我唯一的生活
Just surfin'
随波逐流
Yeah I'm surfin'
我在冲浪
Yeah surfin' mother keep just a-surfin'
尽情冲浪妈妈尽情冲浪
Oh the sand and the sea is the only life for me
沙滩和大海是我唯一的生活
Just surfin'
随波逐流
Yeah I'm surfin'
我在冲浪
Yeah I'm surfin'
我在冲浪
Yeah I'm surfin'
我在冲浪
Just surfin'
随波逐流
