Easy to Love from ’Anything Goes’ 2003 (Bonus Track)歌词由John Barrowman演唱,出自专辑《John Barrowman Swings Cole Porter》,下面是《Easy to Love from ’Anything Goes’ 2003 (Bonus Track)》完整版歌词!
Easy to Love from ’Anything Goes’ 2003 (Bonus Track)歌词完整版
Easy to Love from 'Anything Goes' 2003 (Bonus Track) - John Barrowman (约翰·巴洛曼)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I know too well
我了如指掌
That I'm just wasting precious time
我只是在浪费宝贵的时间
In thinking such a thing could be
这种事情竟然会发生
That you could ever care for me
你会关心我
I'm sure you hate to hear
我知道你不愿听到
That I adore you dear
我爱你亲爱的
But grant me just the same
但是请你也同样地答应我
I'm not entirely to blame
这不能完全怪我
For you'd be so easy to love
因为你是那么容易被人爱
So easy to idolize
如此容易被人崇拜
All others above
上面所有人
So sweet to waken with
醒来时如此甜蜜
So nice to sit down to eggs
真高兴能坐下来好好谈谈
And bacon with
还有培根
We'd be so grand at the game
我们会在这场游戏中大获全胜
So carefree together
无忧无虑地在一起
That it does seem a shame
这似乎是一种遗憾
That you can't see
你看不见的世界
Your future with me
你和我的未来
'Cause you'd be oh
因为你会
So easy to love
谈情说爱易如反掌
You'd be so easy to love
你会很容易被人爱
So easy to idolize
如此容易被人崇拜
All others above
上面所有人
So worth the yearning for
如此值得你的向往
So swell to keep
如此膨胀
Every home-fire burning for
每个家庭的火焰都在燃烧
Oh how we'd bloom
我们会绽放
How we'd thrive
我们会茁壮成长
In a cottage for two or even three
住在两个人甚至三个人的别墅里
Four or five
四五个
So try to see your future with me
所以试着和我一起看看你的未来
'Cause you'd be oh
因为你会
So easy to love
谈情说爱易如反掌