笨小笨Field Trip!! (Short ver.)歌词由黒沢ともよ演唱，出自专辑《アクティヴレイド-機動強襲室第八係- 2nd O.S.T.》，下面是《Field Trip!! (Short ver.)》完整版歌词！
Field Trip!! (Short ver.)歌词完整版
Field Trip!! (Short ver.) - 黑泽朋世
词：山本メーコ
曲：IKUO
「0」と「1」が
零和一
無限を奏でたら
奏响无限
小さな胸に生まれたリズム
小小的心中跃动着旋律
あなたに触れたい
渴望触碰你
手を伸ばして
而伸出手去
触れたのは
触碰到的却是
冷えた世界の果て
这冰冷世界的尽头
もしも此処から飛びでて
如果我从这里展翅高飞
そっと直接触れたら
轻轻地直接触碰你 炽热的爱情电流
アツい恋の電流走るの?
能否流走在全身
どこか遠くへ行きたい
想要去一个遥远的地方
手をつないで
牵起你的手
オイシイものさがそう
一起去寻找人生的美好
明日の予定わたしに
你明天的安排
ひとつちょうだい
能否留一个给我
光の中電車に乗って
沐浴着光芒 乘坐上电车
ホンモノの風
和我一起去寻找
ふたりで見つけよう
最真实的清风
わたしはもうほら
感觉得到吗我的心
アツいよ?
此刻是如此的炽热
Field trip my broken body
