笨小笨I’m Your Baby Tonight (Live|Remastered)歌词由Whitney Houston演唱，出自专辑《Live In New York 23 Jul ’91 (Remastered)》，下面是《I’m Your Baby Tonight (Live|Remastered)》完整版歌词！
I’m Your Baby Tonight (Live|Remastered)歌词完整版
I'm Your Baby Tonight (Live) - Whitney Houston
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Whitney Houston
From the moment I saw you
从我见到你的那一刻起
I went outta my mind
我失去了理智
Though I never believed in love at first sight
虽然我从不相信一见钟情
But you got a magic
但你有一种魔力
That I just can't explain
我无法解释
Well you got a you got a way
你有你的办法
That you're making me feel
你让我感觉
I can do I can do anything for you baby
我可以为你做任何事宝贝
I'll be down for you baby
我会为你守候宝贝
Lay all my cards out tonight
今晚把我的底牌都亮出来
Just call on me baby
呼唤我吧宝贝
I'll be there in a hurry
我会尽快赶到
It's your move so baby
这是你的行动所以宝贝
Baby decide
宝贝决定吧
Whatever you want from me
无论你想要我做什么
I'm giving you everything
我会把一切都给你
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
You've given me ecstasy
你让我欣喜若狂
You are my fantasy
你是我的幻想
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
From the second you touched me
从你触碰我的那一刻起
I was ready to die
我准备好接受死亡
I've never been fatal
我从来没有致命一击
You're my first time
你是我的第一次
I feel like an angel
我感觉自己是天使
Who just started to fly
刚刚开始飞翔
Well you got a you got a way that you're making me
你有一种让我着迷的魅力
Feel I can feel I can do anything for you baby
我感觉我可以为你做任何事宝贝
I will fly for you baby
我会为你飞翔宝贝
Hold on and enjoy the ride
坚持住享受这段旅程
I'm not in no hurry
我不着急
We can fly all night baby
我们可以彻夜飞行宝贝
It's your move now baby
现在轮到你了宝贝
Baby let's fly
宝贝让我们飞翔吧
Whatever you want from me
无论你想要我做什么
I'm giving you everything
我会把一切都给你
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
You've given me ecstasy
你让我欣喜若狂
You are my fantasy
你是我的幻想
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
Whatever you want from me
无论你想要我做什么
I'm giving you everything
我会把一切都给你
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
You've given me ecstasy
你让我欣喜若狂
You are my fantasy
你是我的幻想
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
Whatever I do boy
无论我做什么男孩
It's all about you baby
都是因为你宝贝
And ain't it the truth boy
这不是事实吗男孩
I'm helplessly in love with you
我无助地爱着你
What else can I do boy
我还能做什么男孩
But be there for you baby
但是我会陪在你身边宝贝
You got a you got a way that you're making me
你有一种让我着迷的魅力
Feel I can feel
我能感受到
Whatever you want from me
无论你想要我做什么
I'm giving you everything
我会把一切都给你
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
You've given me ecstasy
你让我欣喜若狂
You are my fantasy
你是我的幻想
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
Whatever you want from me
无论你想要我做什么
I'm giving you everything
我会把一切都给你
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
You've given me ecstasy
你让我欣喜若狂
You are my fantasy
你是我的幻想
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
Looks like I'm fatal
看起来我是致命的
It's all on the table
一切都摆在桌面上
And baby you hold the cards
宝贝你手握大权
You got the magic
你有魔力
And I've got to have it
我志在必得
I don't want the pieces
我不想要碎片
I'll be your angel
我会做你的天使
I'm ready and able
我准备好了而且有能力
Whatever you want is fine
你想要什么都可以
Whenever you're ready
只要你准备好
Just call on your lady
去找你的女人吧
And I'll be your baby tonight
今晚我会做你的宝贝
I'm your baby
我是你的宝贝
I'm your baby
我是你的宝贝
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
Whatever you want from me
无论你想要我做什么
I'm giving you everything
我会把一切都给你
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
Your baby
你的宝贝
Your baby
你的宝贝
Your baby
你的宝贝
Your baby
你的宝贝
Your baby
你的宝贝
I'm your baby tonight
今晚我是你的宝贝
