笨小笨Lips Like Sugar (Live)歌词由Echo & The Bunnymen演唱，出自专辑《Evergreen (25 Year Anniversary Edition)》，下面是《Lips Like Sugar (Live)》完整版歌词！
Lips Like Sugar (Live)歌词完整版
Lips Like Sugar (Live) - Echo & The Bunnymen
Lyrics by：Ian Mcculloch/Les Pattinson/Will Sergeant
She floats like a swan
她如天鹅一般
Grace on the water
姿态优雅地漂浮于水面之上
Lips like sugar lips like sugar
甜似糖果的嘴唇 甜似糖果的嘴唇
Just when you think you've caught her
就在你以为你抓住她的时候
She glides across the water
她顺势掠过水面
She calls for you tonight
今晚她会找你
To share this moonlight
一起分享这皎洁的月光
You'll flow down her river
你会顺着她的河流而下
She'll ask and you'll give her
她主动提出要求 而你会为她献上
Lips like sugar
甜似糖果的嘴唇
Sugar kisses
享受甜甜的亲吻
Lips like sugar
甜似糖果的嘴唇
Sugar kisses
享受甜甜的亲吻
She knows what she knows
她对自己知道的一切了如指掌
I know what she's thinking
我了解她脑海里的想法
Sugar kisses sugar kisses
享受甜甜的亲吻 享受甜甜的亲吻
Just when you think she's yours
就在你以为她非你莫属的时候
She's flown to other shores
她飞向彼岸
To laugh at how you break
嘲笑你伤心欲绝的样子
And melt into this lake
慢慢融化在这片湖里
You'll flow down her river
你会顺着她的河流而下
But you'll never give her
但你永远不会为她献上
Lips like sugar
甜似糖果的嘴唇
Sugar kisses
享受甜甜的亲吻
Lips like sugar
甜似糖果的嘴唇
Sugar kisses
享受甜甜的亲吻
She'll be my mirror
她会成为我的镜子
Reflect what I am
反映出我真实的模样
A loser and a winner
既是输家也是赢家
The king of Siam
暹罗之王
And my Siamese twin
还有我的连体之人
Alone on the river
独自一人徜徉于河面
Amazing river amazing river
神奇的河流 神奇的河流
Lips like sugar
甜似糖果的嘴唇
Sugar kisses
享受甜甜的亲吻
Lips like sugar
甜似糖果的嘴唇
Sugar kisses
享受甜甜的亲吻
Lips like sugar
甜似糖果的嘴唇
Sugar kisses
享受甜甜的亲吻
Lips like sugar sugar sugar
甜似糖果的嘴唇
Sugar kisses
享受甜甜的亲吻
