Me Myself and I歌词由Fresh Beat MCs演唱,出自专辑《80s Hits Flashback Fever》,下面是《Me Myself and I》完整版歌词!
Me Myself and I歌词完整版
Me Myself and I - Fresh Beat MCs
以下歌词翻译由微信翻译提供
Mirror mirror on the wall
墙上挂着一面镜子
Tell me mirror what is wrong
魔镜告诉我怎么了
Can it be my De La clothes
会不会是我的德拉衣服
Or is it just my De La song
还是说这只是我的德拉之歌
What I do ain't make believe
我的所做所为并非弄虚作假
People say I sit and try
人们说我坐下来试一试
When it comes to being De La
说到做DeLa
It's just me myself and I
只有我自己
It's just me myself and I
只有我自己
It's just me myself and I
只有我自己
It's just me myself and I
只有我自己
Now you tease my Plug One style
现在你模仿我的PlugOne风格
And my Plug One spectacles
还有我的PlugOne眼镜
You say Plug One and Two are hippies
你说供货商一号和二号是嬉皮士
No we're not that's pure Plug bull
我们没有这是Plug的风格
Always pushing that we've formed an image
总是说我们已经形成了一种形象
There's no need to lie
没必要撒谎
When it comes to being Plug One
说到做PlugOne的时候
It's just me myself and I
只有我自己
It's just me myself and I
只有我自己
It's just me myself and I
只有我自己
It's just me myself and I
只有我自己
Proud I'm proud of what I am
我为自己感到骄傲
Poems I speak are Plug Two type
我说的诗都是PlugTwo的风格
Please oh please let Plug Two be
拜托了拜托了让供货商来吧
Himself not what you read or write
他自己不是你读的书写的那样
Right is wrong when hype is written
炒作的时候是非对错
On the Soul De La that is
就像灵魂之歌
Style is surely our own thing
风格当然是我们自己的事
Not the false disguise of showbiz
不是娱乐圈虚假的伪装
De La Soul is from the soul
灵魂来自灵魂
And this fact I can't deny
这是我无法否认的事实
Strictly from the Dan called Stuckie
来自一个名叫Stucky的丹
And from me myself and I
从我自己到我自己
It's just me myself and I
只有我自己
It's just me myself and I
只有我自己
It's just me myself and I
只有我自己
Glory glory Hallelu
荣耀荣耀哈利路亚
Glory for Plugs One and Two
荣耀归于一号和二号插头
But that glory's been denied
但这种荣耀已经被剥夺
By kizids and dookie eyes
被Kizids和Dooky的眼睛吸引
People think they dis my person
人们以为他们是我的真命天子
By stating I'm darkly pack
我说我是个黑人
I know this so I point at Q Tip
我知道这一点所以我指着QTip
And he states "Black is black"
他说黑人就是黑人
Mirror mirror on the wall
墙上挂着一面镜子
Shovel chestnuts in my path
一路上到处都是板栗
Please keep on up with the nuts
请继续努力
So I don't get in aftermath
这样我就不会有后患
But if I do I'll calmly punch them
但如果我做了我会冷静地教训他们
In the fourth day of July
在七月的第四天
'Cause they tried to mess with
因为他们试图胡作非为
Third degree that's me myself and I
这就是我我自己
It's just me myself and I
只有我自己
It's just me myself and I
只有我自己
It's just me myself and I
只有我自己