笨小笨Walk with your smile (Eden ver.)歌词由Eden&諏訪部順一&花江夏樹&逢坂良太&内田雄馬演唱，出自专辑《あんさんぶるスターズ！！ 5th Anniversary song「Walk with your smile」》，下面是《Walk with your smile (Eden ver.)》完整版歌词！
Walk with your smile (Eden ver.)歌词完整版
Walk with your smile (Eden ver.) - Eden
词：松井洋平
曲：中土智博
编曲：中土智博
このメロディに寄り添うのは
这一首旋律中涵盖了
数えきれないメモリー
我们不计其数的回忆
かけがえない出会いを結び
连结起不可替代的相逢
辿ってきた winding road
我们跌跌撞撞辗转而来
溢れていった想いは
泉涌于心的情感
心を磨いていた
不断打磨着心灵
傷ついた過去も
我终于明白
輝くためのstepと
伤痕累累的过去
気づいたんだよ
也是为了闪耀光芒必经的一步
(Dreams will come true)
いつだって一緒に
无论何时我们都形影不离
歩いてくれた笑顔を今も
你总是带着笑容朝我走来
こんなに近く感じられるから
时至今日仍感觉近在身边
描き続けた夢の先に
在一直描绘的梦的前方
眩しい未来見つけた
我看见了那光明的未来
手を伸ばしても
纵使竭力伸出手
まだ届かない
却还是遥不可及
だけど諦めないでいたいよ
但我依旧不想放弃
追いかけていこう
步履不停地追寻吧
こんな素敵な道標たちが
有这么多美好的路标
ずっと傍にいてくれた
一直守候在我的身边
きっとこれから先も
今后肯定也会是如此
振り返ると決まって
以前总爱沉浸于过去
明日を見つめてしまうのは
如今不禁想展望明天
熱い瞳が前だけを
一定是因为你热切的双眸
映そうとするから
一直只坚定地注视着前方
離さなかった願いを
拥抱着不愿松手的愿望
抱きしめ見上げたんだ
抬头仰望天空
いくつもの星が
那一颗一颗的星星
変わらず瞬いてるって
我知道它们仍在不变地
知っているから
闪烁着光芒
(Dreams will come true)
いつだって一緒に
无论何时我们都形影不离
歩いてくれる笑顔がいれば
因为有你带着笑容朝我走来
こんなに強く想えるんだね
所以我的信念才能如此坚定
伝えたかった夢の先に
渴望向你诉说的梦的前方
愛しい未来待ってるよ
美好未来就在那等待着我们
言葉にかさね
组织着千言万语
視線にのせて
寄于视线流转中
羽ばたいていった
展翅飞向远方的
メッセージ
讯息
追いかけていこう
步履不停地追寻吧
僕らはもっと遠くまで行くよ
我们仍会走得更远
どんなことがあったって
不管发生什么事情
きっとこれから先も
今后也肯定会是如此
いつだって一緒に
无论何时我们都形影不离
歩いて行ける笑顔でいるよ
我会带着笑容继续前行
君の想いに応えたいから
因为我想回应你的期待
描き続ける夢の先の
在一直描绘的梦的前方
眩しい未来を求め
继续去追寻光明的未来
この約束は僕らを繋ぐ
这份约定会化作将我们牵系的星座
星座になって輝くよ
绽放熠熠光芒
追いかけていこう
步履不停地追寻吧
こんな素敵な道標たちへ
愿为美好的路标们
贈るように
将这首歌
歌ってゆこう
倾情献唱
きっとこれから先も
今后肯定也会是如此
