笨小笨The Man In The Looking Glass歌词由Frank Sinatra演唱，出自专辑《September Of My Years》，下面是《The Man In The Looking Glass》完整版歌词！
The Man In The Looking Glass歌词完整版
The Man In The Looking Glass - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I've seen that face before that face that i see in the mirror
我见过镜子里的那张脸
I know that face i've seen that face before
我认识那个人我以前见过那个人
I knew that dopey guy when he didn't know how to tie his tie
我认识那个蠢货他连领带都不会打的时候
He stood right there and he had hair galore
他站在那里他有一头秀发
The man in the looking glass who can he be
镜子里的那个人他会是谁
The man in the looking glass can he possibly be me
镜子里的那个人他会是我吗
Where's our young romeo the lad who used to sigh
我们年轻的罗密欧在哪里那个常常叹息的男孩
Who's the middle aged lothario with a twinkle in his eye
那个眼神闪烁的中年放浪形骸的男人是谁
He seem so much wiser now less lonely but then
他看起来聪明多了现在不那么孤单了但是
Could be he's only pretending again
可能他只是再次伪装
Man in the looking glass smiling away how's your sacroiliac today
镜子里的那个人面带微笑你今天感觉怎么样
Where's your first love affair that tragedy d'amour
你的初恋在哪里悲剧的爱情
The true love you thought would be the end of you for sure
你以为真爱会让你走到最后
Man in the looking glass have no regrets
镜子里的那个人没有遗憾
The man who's wise never forgets
聪明的人永远不会忘记
That life is worth living if once in a while
人生是值得活下去的只要有一次
You can look in that looking glass and smile
你可以对着镜子微笑
