笨小笨I Can’t Grow Up歌词由Tegan And Sara演唱，出自专辑《Crybaby (Explicit)》，下面是《I Can’t Grow Up》完整版歌词！
I Can’t Grow Up歌词完整版
I Can’t Grow Up - Tegan And Sara
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Tegan Quin/Sara Quin
Composed by：Tegan Quin/Sara Quin
Loser
失败者
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
Loser
失败者
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
Loser
失败者
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
Loser
失败者
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
And then break it off
然后一刀两断
Can you even live with yourself
你能否接受你自己
Get me get me under your spell
让我被你施了魔咒
Why does it turn you off
为何让你心灰意冷
Put me back onto the shelf
把我放回架子上
Take me to the edge
带我走向崩溃边缘
Want the maximum
想要最大的
You're always kiss kiss kissing me off
你总是热情地吻我
So lemme lemme get what I want
所以让我得到我想要的
And when you break it off
当你与我一刀两断
Get me up and back to the start
让我振作起来回到起点
'Cause I can't grow
因为我无法成长
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
Loser
失败者
I can't grow up
我无法长大
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
Loser
失败者
I can't grow up
我无法长大
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
Loser
失败者
I can't grow up
我无法长大
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
Loser
失败者
I can't grow up
我无法长大
How do I know when it's time to let go
我怎么知道什么时候该放手
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
How do I love when it's time to let go
该放手的时候我怎么会爱你
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
Got me got me feeling insane
让我感觉失去理智
You spin me 'round again
你再次让我晕头转向
Twist my head until you hear pop
扭动我的脑袋直到你听到枪声
Get me get me under your thumb
让我被你掌控
Does it turn you on
这让你兴奋吗
To hear me just telling you stop
听到我叫你停下来
Hanging by a thread
命悬一线
Want the maximum
想要最大的
You're always cut cut cutting me off
你总是与我一刀两断
So lemme lemme get what I want
所以让我得到我想要的
And when you break it off
当你与我一刀两断
Get me up and back to the start
让我振作起来回到起点
'Cause I can't grow
因为我无法成长
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
Loser
失败者
I can't grow up
我无法长大
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
Loser
失败者
I can't grow up
我无法长大
How do I know when it's time to let go
我怎么知道什么时候该放手
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
How do I love when it's time to let go
该放手的时候我怎么会爱你
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
Boomerang
回飞镖
Taking my head off
砍掉我的头
A hitman
杀手
Taking my last breath
奄奄一息
Sinking fangs
露出獠牙
Into my throat
塞进我的喉咙里
You're a hangman
你是个刽子手
Killing my hope
扼杀我的希望
Oh a boomerang
回旋镖
Taking my head off
砍掉我的头
A hitman
杀手
Taking my last breath
奄奄一息
Sinking fangs
露出獠牙
Into my throat
塞进我的喉咙里
You're a hangman
你是个刽子手
How do I know when it's time to let go
我怎么知道什么时候该放手
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
How do I love when it's time to let go
该放手的时候我怎么会爱你
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
How do I know when it's time to let go
我怎么知道什么时候该放手
Take my heart
带走我的心
I can't grow up
我无法长大
How do I love when it's time to let go
该放手的时候我怎么会爱你
Take my heart
带走我的心
'Cause I can't grow
因为我无法成长
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
Loser
失败者
'Cause I can't grow
因为我无法成长
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
'Cause I can't grow
因为我无法成长
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
Loser
失败者
'Cause I can't grow
因为我无法成长
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
'Cause I can't grow
因为我无法成长
Gimme gimme all of your love
把你所有的爱都给我
Loser
失败者
I can't grow up
我无法长大
