笨小笨After You’ve Gone (Live)歌词由Quincy Jones&Phil Collins演唱，出自专辑《50 Years In Music: Quincy Jones & Friends (Live At Montreux Jazz Festival， Switzerland/1996)》，下面是《After You’ve Gone (Live)》完整版歌词！
After You’ve Gone (Live)歌词完整版
After You've Gone (Live) - Quincy Jones/Phil Collins (菲尔·柯林斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Henry Creamer/Turner Layton
After you've gone and left me crying
在你离开让我伤心落泪之后
After you've gone there will be no denying
在你离开之后我无法否认
You'll feel blue you gonna be sad
你会感到忧伤你会伤心
You'll gonna miss the dearest pal that you ever had
你会想念你最亲爱的朋友
There'll come a time don't you forget it
总有一天你不要忘记
Yes there'll come a time
是的总有一天
When you're gonna regret it
你何时才会后悔
Someday when you'll get lonely
总有一天你会感到孤单
Your heart will break like mine
你的心会像我一样支离破碎
And you'll wish me only
你只希望我
After you've gone after you've gone away
在你离去之后
You'll gonna miss the slickest part that you ever had
你会怀念你人生中最美好的时光
Someday when you'll feel lonely
总有一天你会感到孤独
Your heart will break like mine
你的心会像我一样支离破碎
And you'll want me only
你只想要我一个人
After you've gone after you've flown
在你离去之后在你远走高飞之后
And we paid our dues together
我们一起付出了代价
You should've stayed to all that nasty weather
你应该留下来陪我度过那些讨厌的天气
Someday while I'm feeling badly
总有一天我感觉很难受
You'll need the only one
你需要我的唯一
Who wants me ever so madly
对我朝思暮想的人
But I'll be gone yes I'll be gone
但我会离去没错我会远去
To stay after I'm gone after I'm gone away
在我离开之后留下
