笨小笨Soft Pedal Blues歌词由Bessie Smith演唱，出自专辑《Love Me Daddy Blues》，下面是《Soft Pedal Blues》完整版歌词！
Soft Pedal Blues歌词完整版
Soft Pedal Blues - Bessie Smith
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a lady in our neighbourhood
我们家附近住着一位女士
Who runs a buffet flat
谁开着自助公寓
And when she gives a party
当她举办派对时
She knows just what she's at
她知道自己在做什么
You give a dance say Friday
你跳一支舞好像是星期五
Night that was to last till one
这一夜一直到凌晨一点
But when the time was almost
但时间差不多了
Up the fun had just begun
欢乐才刚刚开始
But she walks in to the room
但她走进房间
And yells to the crowd
对着人群欢呼
"Have all the fun ladies
尽情玩乐女士们
And gentlemen but don't make it too loud"
先生们但是不要太大声
Oh play it Mr Leader Man
放首歌吧领袖先生
Play it all night long
彻夜播放
I like the words and music you give in a song
我喜欢你歌里的歌词和音乐
How it moans away
它如何消失
It's nearly break of day
天快破晓了
Early in the morn'
一大早
So put that soft pedal on
所以踩下油门
I'm drunk and full of fun ya-hoo
我醉得不省人事充满乐趣
Go and spread the news
快去传播消息
'Cause I've got them soft pedallin' blues
因为我的音乐都是轻柔的布鲁斯音乐
Early in the morn'
一大早
So put that soft pedal on
所以踩下油门
I'm drunk and full of fun ya-hoo
我醉得不省人事充满乐趣
Go and spread the news
快去传播消息
'Cause I've got these soft pedallin' blues
因为我有轻柔的布鲁斯音乐
Early in the mornin' yahoo
清晨时分雅虎
I got these soft pedallin' blues
我踩着布鲁斯音乐
