笨小笨Colorless Images歌词由Tourbillon演唱，出自专辑《The Decade -10th Anniversary Best》，下面是《Colorless Images》完整版歌词！
Colorless Images歌词完整版
Colorless Images - Tourbillon (トゥールビヨン)
词：H.Hayama
曲：H.Hayama
怪訝な空の隙間からの雨が
讶异的天空缝隙中落下的雨水
彩りを塗りつぶしてく
将色彩抹德模糊一片
まるで天使のような姿で立つ
仿佛天使之姿伫立的你
君の髪を濡らす
发丝被淋湿
色も失ったこの世界は
在这失去色彩的世界上
触れられない程の速さで
用触不可及的速度
動けないままの
掠过一动不动的你身边
君を横目にして
匆匆一瞥
囲むように流れるだけ
然后唯剩随波逐流而已
浄化することなき煙たい風が
无法净化满含烟雾的风
呼吸さえも奪ってゆく
快要让人无法呼吸
まだあどけない顔を曇らせた
天真稚嫩的脸庞也因此愁云满布
君の髪を揺らす
吹动了你的发稍
隣の誰かを守るために
为了守护身边的某人
今日もどこかで血は流れて
今天也在某处抛洒热血
望んだのはただ
期待的不过是
変わらない明日だった
一如既往的明天而已
かき消されてくその声は
被抹消的那个声音
救いだけを求めて
不断渴求着救赎
高らかに響き渡る
遥远的枪声
遥か遠くの銃声
高高回荡在天地间
絡み合うその大地を
相互纠缠着争夺着
奪い合って
那片大地
長いユメの夜明けを
久久翘首等待着
いつまでも待ちわびてる
漫长噩梦的黎明
誰かが君の想いを
直到某人能够
抱きしめるまで
拥抱你的思念
モノクロのこの世界で
在这黑白单调的世界上
目を逸らすように見上げて
仿佛逃避视线般抬起头
真紅に染まった空は
浸染鲜红的天空
泣いているの
正在哭泣
唇噛みしめながら
紧咬着嘴唇
静かに君は佇み
你静静伫立原地
終わりを見届けるのか
不知能否看到结局
目を開けて
睁开双眼
高らかに響き渡る
遥远的枪声
遥か遠くの銃声
高高回荡在天地间
絡み合うその大地を
相互纠缠着争夺着
奪い合って
那片大地
長いユメの夜明けを
久久翘首等待着
いつまでも待ちわびてる
漫长噩梦的黎明
誰かが君の想いを
直到某人能够
抱きしめるまで
拥抱你的思念
