笨小笨Peek-A-Boo歌词由Siouxsie and the Banshees演唱，出自专辑《All Souls》，下面是《Peek-A-Boo》完整版歌词！
Peek-A-Boo歌词完整版
Peek-A-Boo - Siouxsie And The Banshees
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Harry Warre
Creeping up the backstairs
偷偷爬上后楼梯
Slinking into dark stalls
偷偷溜进黑暗的停车场
Shapeless and slumped in bath chairs
憔悴不堪瘫坐在浴缸里
Furtive eyes peep out of holes
鬼鬼祟祟的眼睛从孔洞中窥探
She has many guises
她有许多伪装
She'll do what you want her to
你要她做什么她都会做
Playing dead and sweet submission
装死温柔地服从
Cracks the whip deadpan on cue
面无表情地开着豪车一路狂飙
Peek-a-boo Peek-a-boo
躲猫猫
Peek-a-boo Peek-a-boo
躲猫猫
Reeking like a pigsty
浑身散发着猪圈的臭味
Peeling back and gagging free
挣脱束缚重获自由
Flaccid ego in your hand
你自不量力
Chokes on dry tears can you understand
泪流成河你能否明白
She's jeering at the shadows
她嘲笑影子
Sneering behind a smile
笑容背后冷笑
Lunge and thrust to pout and pucker
Into the face of the beguiled
面对着被欺骗的人
Peek-a-boo Peek-a-boo
躲猫猫
Golly jeepers
天哪
Where's you get those peepers
你从哪里弄来的那些东西
Peepshow creep show
西洋镜鬼鬼祟祟的表演
Where did you get those eyes
你的眼神从何而来
Strobe lights pump and flicker
闪光灯不停闪烁
Dry lips crack out for more
嘴唇干裂想要更多
Come bite on this rag doll baby
来咬一口这个布娃娃宝贝
That's right now hit the floor
就是现在来到舞池里
They're sneaking out the back door
他们从后门偷偷溜出去
She gets up from all fours
她从地上爬起来
Rhinestone fools and silver dollars
戴着钻石的傻瓜和银元
Curdle into bitter tears
凝结成苦涩的泪水
Peek-a-boo Peek-a-boo
躲猫猫
Peek-a-boo Peek-a-boo
躲猫猫
Golly jeepers
天哪
Where's you get those peepers
你从哪里弄来的那些东西
Peepshow creep show
西洋镜鬼鬼祟祟的表演
Where did you get those eyes
你的眼神从何而来
Golly jeepers
天哪
Where's you get those peepers
你从哪里弄来的那些东西
Peepshow creep show
西洋镜鬼鬼祟祟的表演
Where did you get those eyes
你的眼神从何而来
Golly jeepers
天哪
Where's you get those peepers
你从哪里弄来的那些东西
Peepshow creep show
西洋镜鬼鬼祟祟的表演
Where did you get those eyes
你的眼神从何而来
Where did you get those eyes
你的眼神从何而来
Where did you get those eyes
你的眼神从何而来
