Branded Man歌词-Merle Haggard

Branded Man歌词由Merle Haggard演唱，出自专辑《I Fought the Law: The Very Best Outlaw Country with Merle Haggard， Willie Nelson， Waylon Jennings， J》，下面是《Branded Man》完整版歌词！

Branded Man歌词完整版

Branded Man - Merle Haggard

以下歌词翻译由微信翻译提供

I'd like to hold my head up

我想昂首挺胸

And be proud of who I am

为自己感到骄傲

But they won't let my secret go untold

但他们不会让我的秘密泄露出去

I paid the debt I owed them

我偿还了欠他们的债

But they're still not satisfied

可他们还是不满足

Now I'm a branded man out in the cold

如今我已声名远扬无人能及

When they let me out of prison

当他们把我从监狱放出来

I held my head up high

我昂首挺胸

Determined I would rise above the shame

下定决心我会摆脱耻辱

But no matter where I'm living

但无论我住在哪里

The black mark follows me

黑色印记跟随着我

I'm branded with a number on my name

我的名字上印着一个数字

I'd like to hold my head up

我想昂首挺胸

And be proud of who I am

为自己感到骄傲

But they won't let my secret go untold

但他们不会让我的秘密泄露出去

I payed the debt them

我偿还了他们的债

But they're still not satisfied

可他们还是不满足

Now I'm a branded man out in the cold

如今我已声名远扬无人能及

If I live to be a hundred

如果我能活到一百岁

I guess I'll never clear my name

我想我永远无法洗刷我的罪名

Cause everybody knows I've been in jail

因为每个人都知道我蹲过监狱

No matter where I'm living

不管我住在哪里

I've got to tell them where I've been

我得告诉他们我去了哪里

Or they'll send me back to prison if I fail

如果我失败了他们会把我送回监狱

I'd like to hold my head up

我想昂首挺胸

And be proud of who I am

为自己感到骄傲

But they won't let my secret go untold

但他们不会让我的秘密泄露出去

I paid the debt I owed them

我偿还了欠他们的债

But they're still not satisfied

可他们还是不满足

Now I'm a branded man out in the cold

如今我已声名远扬无人能及

Now I'm a branded man out in the cold

如今我已声名远扬无人能及