笨小笨Fairweather Friends歌词由Alex Siegel&Alexander Welch Siegel演唱，出自专辑《Photograph》，下面是《Fairweather Friends》完整版歌词！
Fairweather Friends歌词完整版
Fairweather Friends - Alex Siegel/Alexander Welch Siegel
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Alexander Welch Siegel
Composed by：Alexander Welch Siegel
Like the fallen leaves
就像落叶
Like a chance to breathe
就像喘息的机会
If there's a right and a wrong
如果有对错之分
I wish that I believed
我希望我相信
But every time I see you
但每当我见到你
You're taking me home
你带我回家
I got such a lonely heart
我有一颗孤独的心
For reasons I can't define
原因我无法言明
It might be chemical
可能是化学反应
But life is beautiful
With you on my mind
心里一直想着你
You on my mind
我对你念念不忘
I can see the river for miles
我可以看见几英里之外的河流
Realize
意识到
Love is like the tip of an arrow
爱就像一支箭的尖端
To the heart
直击心灵
Holding your hand in the dark
在黑暗中牵着你的手
Sunrise
日出
Love me when the war is all over
当战争结束爱我吧
War is all over
战争已经结束
A false apology
虚假的道歉
On the silver screen
出现在银幕上
They said the feeling was gone the feeling is gone
他们说那种感觉消失了那种感觉已经消失了
But you know better than
可你心知肚明
These fair-weather friends
这些酒肉朋友
They gave up and moved on
他们放弃了继续前行
Leaving you alone with your thoughts
让你独自一人胡思乱想
Like clouds passing by
就像云朵掠过
No matter what you do
无论你做什么
It's always up to you
一切都取决于你
Who you keep in your life
在你的生命里你会选择谁
Keep in your life
留在你的生命里
I can see the river for miles
我可以看见几英里之外的河流
Realize
意识到
Love is like the tip of an arrow
爱就像一支箭的尖端
To the heart
直击心灵
Holding your hand in the dark
在黑暗中牵着你的手
Sunrise
日出
Love me when the war is all over
当战争结束爱我吧
War is all over
战争已经结束
I can see the river for miles
我可以看见几英里之外的河流
Realize
意识到
Love is like the tip of an arrow
爱就像一支箭的尖端
To the heart
直击心灵
Holding your hand in the dark
在黑暗中牵着你的手
Sunrise
日出
Love me when the war is all over
当战争结束爱我吧
