笨小笨Bringing Me Down歌词由Jefferson Airplane演唱，出自专辑《Only Playing》，下面是《Bringing Me Down》完整版歌词！
Bringing Me Down歌词完整版
Bringing Me Down - Jefferson Airplane
以下歌词翻译由微信翻译提供
You're bringing me down
你让我心灰意冷
And you know it ain't right
你知道这样不对
You've been running around love
你一直东奔西走亲爱的
Staying out all night
彻夜不归
Get outta sight
消失得无影无踪
Don't hang around
别四处徘徊
Your bringing me down
你让我心灰意冷
Well the things your doing
你的所做所为
Or playing your games
或是玩弄你的把戏
Well you better get wise now
你最好放聪明点
Or things gonna change
否则一切都会改变
Coz your bringing me down
因为你让我心灰意冷
And you know it ain't right
你知道这样不对
You've been running around Love
你一直东奔西走亲爱的
Staying out all night
彻夜不归
Get outta sight
消失得无影无踪
Don't hang around
别四处徘徊
Your bringing me down
你让我心灰意冷
Well you used to tell me
你曾经告诉我
My love was your flame
我的爱就是你的火焰
But I had you last evening
昨晚我拥有你
No it wasn't the same
一切都变了
Coz your bringing me down
因为你让我心灰意冷
And you know it ain't right
你知道这样不对
You've been running around love
你一直东奔西走亲爱的
Staying out all night
彻夜不归
Get outta sight
消失得无影无踪
Don't hang around
别四处徘徊
Your bringing me down
你让我心灰意冷
Your bringing me down
你让我心灰意冷
And you know it ain't right
你知道这样不对
You've been running around love
你一直东奔西走亲爱的
Staying out all night
彻夜不归
Get outta sight
消失得无影无踪
Don't hang around
别四处徘徊
Your bringing me down
你让我心灰意冷
Well your love used to echo
你的爱曾经回荡在我耳边
From my feet to my brain
从我的双脚到我的大脑
Aahh but now it just whispers
但现在它只会窃窃私语
Well I think your to blame
我觉得都是你的错
Coz your bringing me down
因为你让我心灰意冷
And you know it ain't right
你知道这样不对
You've been running around love
你一直东奔西走亲爱的
Staying out all night
彻夜不归
Get outta sight
消失得无影无踪
Don't hang around
别四处徘徊
Your bringing me down
你让我心灰意冷
Yeh your bringing me down (Down Down Down)
你让我心灰意冷
Yeh your bringing me down (Down Down Down)
你让我心灰意冷
Ahh your bringing me down (Down Down Down)
你让我心灰意冷
Yeh your bringing me down
你让我心灰意冷
