Little Too Late (Remastered)歌词-Pat Benatar

Little Too Late (Remastered)歌词由Pat Benatar演唱，出自专辑《Synchronistic Wanderings》，下面是《Little Too Late (Remastered)》完整版歌词！

Little Too Late (Remastered)歌词完整版

Little Too Late (Remastered) - Pat Benatar

以下歌词翻译由微信翻译提供

I hear you had a good offer down on third avenue

我听说你在第三大道有个不错的提议

You tell me that was the reason

你告诉我这就是原因

For whatcha put me through yeah

你让我经历了什么

And now you come collapsing back

现在你又崩溃了

I feel the heat of your attack

我感受到你攻击我的热情

Want me to take you back

想要我带你回去

I'm giving you the sack

我要把你甩掉

So don't waste your time

所以不要浪费你的时间

Its a little too little

有点太少了

Its a little too late

已经来不及了

I'm a little too hurt

我有点太伤心了

And there's nothing left that I've gotta say

我已经无话可说

You can cry to me baby

你可以对我哭诉宝贝

But there's only so much I can take

但我能承受的只有这么多

Ah its a little too little

有点太少了

Its a little too late

已经来不及了

You say you had a good time

你说你玩得很开心

But did ya think it was for free yeah

但你以为这是免费的吗

And how much did it get ya all their flattery

他们对你的奉承让你付出了多少

And now you come back running for protection

现在你回来寻求保护

You've been bitten by love and stung by rejection

你被爱咬被拒绝刺痛

You can't connect

你无法理解

What did you expect

你还期待什么

I'm still getting over you

我依然无法忘记你

Its a little too little

有点太少了

Its a little too late

已经来不及了

I'm a little too hurt

我有点太伤心了

And there's nothing left that I've gotta say

我已经无话可说

You can cry to me baby

你可以对我哭诉宝贝

But there's only so much I can take

但我能承受的只有这么多

Ah its a little too little

有点太少了

Its a little too late

已经来不及了

Its a little too little

有点太少了

Its a little too late

已经来不及了

I'm a little too hurt

我有点太伤心了

And there's nothing left that I've gotta say

我已经无话可说

You can cry to me baby

你可以对我哭诉宝贝

But there's only so much I can take

但我能承受的只有这么多

Ah its a little too little

有点太少了

Its a little too late

已经来不及了

Its a little too little

有点太少了

Its a little too late

已经来不及了

I'm a little too hurt

我有点太伤心了

And there's nothing left that I've gotta say

我已经无话可说

You can cry to me baby

你可以对我哭诉宝贝

But there's only so much

但只有这么多

Only so much I can take

我能承受的只有这么多

Its a little too little

有点太少了

Its a little too late

已经来不及了

Its a little too late

已经来不及了

Its a little too little

有点太少了

I'm a little too hurt

我有点太伤心了

And there's nothing left that I've gotta say

我已经无话可说

You can cry to me baby

你可以对我哭诉宝贝

Cuz there's only so much

因为只有这么多

Only so much I can take

我能承受的只有这么多

Its a little too little

有点太少了

Its a little too little

有点太少了

Its a little too little

有点太少了

Its a little too late

已经来不及了