When the Saints Go Marching In歌词由The Weavers演唱,出自专辑《American Folksongs, Vol. 6》,下面是《When the Saints Go Marching In》完整版歌词!
When the Saints Go Marching In歌词完整版
When the Saints Go Marching In - The Weavers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Campbell/Black/Purvis
We are traveling in the footsteps
我们跟随着脚步前行
Of those who've gone before
那些已经离去的人
But we'll all be reunited
但我们会重逢
On a new and sunlit shore
在阳光照耀的新海岸上
Oh when the saints
当圣人
Oh when the saints
当圣人
Go marching in
勇往直前
Go marching in
勇往直前
Oh when the saints go marching in
当圣人大步前进
Oh Lord I want to be in that number
上帝啊我也想加入其中
When the saints
当圣人
Go marching in
勇往直前
And when the sun
当太阳升起
Begins to shine
开始绽放光芒
And when the sun begins to shine
当太阳开始照耀
Oh Lord I want to be in that number
上帝啊我也想加入其中
When the sun begins to shine
当太阳升起
Oh when the trumpet sounds a call
当号角响起一声呼唤
When the trumpet sounds a call
当号角响起一声呼唤
Oh Lord I want to be in that number
上帝啊我也想加入其中
When the trumpet sounds a call
当号角响起一声呼唤
Some say this world of trouble
有人说这麻烦的世界
Is the only one we need
是我们唯一需要的人
But I'm waiting for that morning
但我在等待那个清晨
When the new world is revealed
当新世界出现时
Oh when the new
当新的
Oh when the new
当新的
When the new world is revealed
当新世界出现时
World is revealed
世界展现在世人面前
Oh Lord I want to be in that number
上帝啊我也想加入其中
When the new world is revealed
当新世界出现时
Yes when the saints
当圣人
Go marching in
勇往直前
Yes when the saints
当圣人
Go marching in
勇往直前
When the saints
当圣人
Go marching in
勇往直前
Oh Lord I want to be in that number
上帝啊我也想加入其中
When the saints go marching in
当圣人大步前进