笨小笨霞歌词由heidi.演唱，出自专辑《∞ループ（初回限定盤）》，下面是《霞》完整版歌词！
霞歌词完整版
霞 - heidi. (ハイヂ)
詞：義彦
曲：ナオ
もう少しだけ
在一点点
いつか消えようと
总有那么一刻要消失了
心に僕の思い出がまだ残るよ
在我的心里还存留着那么一点点回忆
紅く染まる夕焼け雲
云朵被夕阳染成红色
僕らを染める大きな影
将我们的影子拉得长长的
君がいつも隣にいて
你一直都在我的旁边
笑い合った帰り道
对视而笑的回家的路
覚えている
你还记得吗
あの日の君は今
那天的你
大人になって僕を忘れるだろう
长大成人的你 应该已经忘记了我了吧
輝いていた日よ
闪耀的日子啊
何処へゆくの
将去往何处呢
今も元気ですか
今天也很好吗
また戻れたら
如果能够回去的话
ねぇいつだっけ
无论何时
君の手に降りた
我都会变成
あの日の様な赤トンボ
落到你手中的红色蜻蜓
もういないよ
再也见不到了
目を閉じればあの日のまま
闭上眼睛 仍旧是那天的景象
明日さえ見えなくてよかった
如果不能看见明天的话该多好啊
虫籠に詰め込んだ夢
被绑架在虫笼里的梦想
今も僕の心から
今天也不要离开
離れないで
我的心
君の最後の声
你最后的声音
この胸にはまだ残っているよ
仍旧存留在我的心里
思い出の数だけ
只有回忆的数量
君のことを今も想っている
至今仍在想念你
まだ消えないで
不要消失
思い出は鮮やかだけど
虽然回忆很鲜明
霞んでくる泡みたいにさ
像是在朝霞里的泡泡一样
繰り返す日々の素敵な
重复的日子
僕の中の記憶だよ
是我的记忆
忘れないで
不要忘记
あの日の君は今
那一天的你
大人になって僕を忘れるだろう
现在已经变成了大人 已经忘记了我了吧
輝いていた日よ
闪耀的日子啊
何処へゆくの
要去哪里呢
今も元気ですか
现在的你还好吗
君の最後の声
你最后的声音
この胸にはまだ残っているよ
仍旧存留在我的心里
思い出の数だけ
只有回忆的数量
君のことを今も想っている
至今仍在想念你
まだ消えないで
不要消失
