エピローグに君はいない歌词由佐藤原材料&初音ミク演唱,出自专辑《エピローグに君はいない》,下面是《エピローグに君はいない》完整版歌词!
エピローグに君はいない歌词完整版
エピローグに君はいない - 佐藤原材料/初音未来 (初音ミク)
词:佐藤原材料
曲:佐藤原材料
编曲:佐藤原材料
ひとりにはちょっと広過ぎて
对于一个人来说过于宏大
眠れぬ夜のストーリー
失眠夜晚的故事
静けさがいつか見た
静谧将我
夢を連れさらってく
曾经做的梦带走
あの日 君と見た映画だとしたら
如果那天是同你一起看的电影
報われてただろうに
应该会有所回报
冷えた手が今もまだ
我冰冷的手 至今
君を思い出してるの
还会让我想起你
何かが違っていたんだ
是有哪儿不对劲
心までひとつになれていたなら
若是你我的心合二为一
ふたりの未来は違うの?
我们的未来会有所改变吗?
君を思って泣いても
在想你想到落泪
戻れはしない夜に
也不会回到过去的夜里
寄りかかる肩も無いからlonely lonely
连可以依靠的肩膀也没有 lonely lonely
いつかのハッピーエンドも
最终 阖家欢乐的结局
他人のものだった
也会是他人的
ひとりきりのエピローグでlonely lonely
而我在独自一人的结局中 lonely lonely
君がふにゃっと笑うたび
每当你噗嗤一笑时
この胸ぐしゃっと締め付けて
我的心就会紧绷
揺れた感情の波
感情波动的波浪
取り繕えなかったセリフすら
甚至连无法完善的台词
君の心に届かなくてさ
也无法打动你的心
「あの映画だ」ってはしゃぐから
因为「就是那部电影」的兴奋劲
触れたら最後だと気付けないまま
却没有意识到这是最后一次触碰到你
君を抱きしめた
将你抱住
間違っていたんだ
我是不是做错了
流れた涙の意味 結末はlonely lonely
滑落的泪滴的意义 结局是 lonely lonely
「キミは違っていたんだね」
「不和我们不一样呢」
ってやけに長い夜に
在漫漫长夜我如是说道
くちびるからこぼれたのはlonely lonely
从我的嘴唇流露出的都是 lonely lonely
まるでフライデーナイトショーの
就像是周五夜间秀的
最後みたいだった
尾声一样
ひとりきりのエピローグだなんて
孤单一人的结尾 还真是
Lonely
Lonely
君を思って泣いても
在想你想到落泪
戻れはしない夜に
也不会回到过去的夜里
寄りかかる肩も無いからlonely lonely
连可以依靠的肩膀也没有 lonely lonely
いつかのハッピーエンドも
最终 阖家欢乐的结局
他人のものだった
也会是他人的
ひとりきりのエピローグでlonely lonely
孤单一人的结尾 lonely lonely
まだ今もずっと 席をずっと
我现在也还一直 坐在座位上
立てなかった
久久不能起身