Evergreen歌词由Clef Leaf演唱,出自专辑《Evergreen》,下面是《Evergreen》完整版歌词!
Evergreen歌词完整版
Evergreen - Clef Leaf
词:Sean Sheller
曲:Sean Sheller
暗く深い土の中で
在黑暗而幽深的泥土中
生命をつないだ種子たちは
连结着生命的种子们
硬く厚いコンクリートすらも
隐藏着坚韧的意志
貫く意志秘めている
连那坚实而厚重的混凝土都能贯穿
深く広い海のような
越过深沉而广袤的
闇を乗り越えた蝉たちは
海洋般黑暗的知了
蒼く高い空の下ですらも
连苍蓝而高远的天空
ステージに変えてゆく
都为之化作舞台
お願いどうか
请无论如何实现这个愿望
この夢よ叶って
实现这个梦想吧
犠牲の先に
在付出重大代价之后
勝ち獲れるとは
最终胜利捕获的
この世のだれもわからないから
是世上无人知晓的东西
幾年の時を越えて
越过数年的时间
キミは今哭いているの?
如今你还在哭泣吗
その声は雨音にかき消されて
那声音消融在雨声当中
やがて散りゆくその葉
那终于散落的话语
記憶の海に浮かぶ
浮现在记忆的海洋
常緑の心は
保持常绿的心
そう evergreen
是的 便可永葆青春
黒く白い虫のように
如又黑又白的虫儿
どちらともつかずあるものは
不去采撷任何一朵花 有的只是
甘く苦い蜜を求め
寻求甘甜而又苦涩的蜂蜜的愿望
安らげる花にたどり着く
终于摸索着找到了那宁静的花朵
お願いどうか
请无论如何实现这个愿望
キミだけは叶えて
只有你能实现
苦労の先に笑えるならば
若历经艰辛还能笑出来的话
この日々すらも楽しめるから
连这些辛劳的日子也会觉得快乐
幾千の夜を越えて
越过数千个夜晚
キミは今泣いているの?
此刻 你仍在哭泣吗
その涙星の砂
那泪水 便是繁星的沙尘
積もりゆくと
渐渐堆积
脆く儚い砂は
脆弱而虚幻的沙粒
やがて朽ちぬ岩となる
终于变成了不朽的岩石
常緑の笑顔は
保持常绿的笑颜
そう evergreen
是的 便可永葆青春
明日を生きる
为了你
キミのために
我将向着明天而活
伝えたい言葉があるんだ
我有想要告诉你的话
コトノハをキミに
将这些话语
あげるよ
说给你听
幾年の時を越えて
越过数年的时间
キミは今咲いているの
如今 你仍在绽放吗
その夢は雨雫
那梦想便是雨滴
廻りゆくと
不断蔓延
永遠に枯れぬその葉
那永不枯萎的话语
記憶の彼方高く
高高地存放在记忆的彼方
常緑の心は
保持常绿的心
そう evergreen
是的 便可永葆青春
Evergreen
Evergreen