笨小笨Liquid Courage歌词由Sevyn Streeter演唱，出自专辑《Drunken Wordz Sober Thoughtz》，下面是《Liquid Courage》完整版歌词！
Liquid Courage歌词完整版
Liquid Courage - Sevyn Streeter
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Amber Denise Streeter p/K/a Sevyn Streeter/Kevin Prignen
Composed by：Kevin Prignen
Composed by：Kevin Prignen
I drink my liquor in the morning
我早上喝酒
Liquor in the morning
清晨时分酣快畅饮
Pour a lil' courage in my coffee cup to get my day goin'
给我的咖啡杯倒点勇气让我的一天继续下去
Day goin'
一天又一天
N***as in my phone can't remember their names 'cause they ain't important
我手机里的那些家伙记不起他们的名字因为他们不重要
'Cause they ain't important
因为他们不重要
And you say you don't mind when I'm out at night
你说你不介意我晚上外出
That's a lie you can't afford
这是谎言你承受不起
That's a lie you can't afford
这是谎言你承受不起
Ha
哈
Yeah
Yeah
But you say I'm too loud when I'm upset
当我心烦意乱时你说我的声音太大
So go find a new b***h that you think is perfect
所以去找一个你认为完美的女人吧
And I'll start the countdown to when you come back in town
我会开始倒数等你回到城里
When you come back in town
当你回到城里
'Cause I lower myself to get on your level
因为我放低自己只想和你相提并论
Losin' myself to keep your s**t together but
为了让你振作起来我失去了自己但是
Keep your s**t together
振作起来
It doesn't matter now
现在无所谓了
Matter now matter now
现在很重要
You can't afford this face no
你承受不起这张脸
You can't afford this place no
你买不起这个地方
You can't afford a thing about me
你对我无能为力
You're so unstable
你如此不稳定
You can't afford to stay
你留不起
Can't even afford the mistakes you made
我甚至承担不起你犯下的错误
You can't afford it
你承受不起
It don't make no sense
这毫无道理
Don't make no sense
没有道理
You had the world in your hand
整个世界都在你的手中
You had the world in your hand
整个世界都在你的手中
Do you know the price of the body you had in your bed
你知道你躺在床上的那具尸体的价格吗
Your bed
你的床
No Lamborghinis or Bugattis can even compare
兰博基尼和布加迪都比不上
Compare
比较
So maybe I'll f**k one of these ballers I see on TV
所以也许我会和电视上那些有钱人做那事儿
'Cause at least I get a diamond every time he says he's sorry sorry
因为至少每当他说对不起的时候我都会得到一颗钻石
Sorry
对不起
But you say I'm too loud when I'm upset
当我心烦意乱时你说我的声音太大
So go find a new b***h that you think is perfect
所以去找一个你认为完美的女人吧
And I'll start the countdown to when you come back in town
我会开始倒数等你回到城里
When you come back in town
当你回到城里
'Cause I lower myself to get on your level
因为我放低自己只想和你相提并论
Losin' myself to keep your s**t together but
为了让你振作起来我失去了自己但是
Keep your s**t together
振作起来
It doesn't matter now
现在无所谓了
Doesn't matter now matter now
现在不重要了重要的是
No he don't care
他不在乎
You can't afford this face no
你承受不起这张脸
You can't afford this place no
你买不起这个地方
You can't afford a thing about me
你对我无能为力
You're so unstable
你如此不稳定
You can't afford to stay
你留不起
Can't even afford the mistakes you made
我甚至承担不起你犯下的错误
Afford the mistakes you made
承担你犯下的错误
You can't afford it
你承受不起
It don't make no sense
这毫无道理
It don't make no sense it don't make no it don't make no
没有道理没有道理
Ooh don't make no sense
没有道理
No sense
毫无意义
Ooh-ooh don't make no sense
毫无道理
Don't make no sense
没有道理
Ooh-ooh don't make no sense
毫无道理
Don't make no sense
没有道理
Ooh-ooh it don't make no sense
这毫无道理
Don't make no sense
没有道理
Ooh-ooh it don't make no sense
这毫无道理
Don't make no sense
没有道理
Ooh-ooh don't make no sense
毫无道理
No sense
毫无意义
Ooh-ooh don't make no sense
毫无道理
Don't make no sense
没有道理
Ooh-ooh no oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
不
You can't afford this face no
你承受不起这张脸
You can't afford
你承受不起
You can't afford this place no
你买不起这个地方
You can't afford
你承受不起
You can't afford a thing about me
你对我无能为力
You're so unstable
你如此不稳定
You can't afford to stay
你留不起
Afford to stay
留不起
Can't even afford the mistakes you made
我甚至承担不起你犯下的错误
You can't even afford the mistakes you made
你甚至承担不起你犯下的错误
You can't afford it
你承受不起
It don't make no sense
这毫无道理
It don't make no sense it don't make no it don't make no
没有道理没有道理
