Armageddon (Original Version)歌词由Gamma Ray演唱,出自专辑《Power Plant》,下面是《Armageddon (Original Version)》完整版歌词!
Armageddon (Original Version)歌词完整版
Armageddon (Original Version) - Gamma Ray
以下歌词翻译由微信翻译提供
Now all you sinners
现在你们这些罪人
This is the prophecy
这就是预言
A revelation
一个启示
Of your own destiny
你的命运
You had a dream once
你曾做过一个梦
A dream that you have sold
你贩卖的梦想
And now my brothers
现在我的兄弟们
Annihilation is foretold
毁灭早有预兆
Will you remember ancient times
你会不会记得远古时代
When we rode across the air
当我们在天空驰骋
When the day of judgement comes
当审判的那一天到来
And when your world is gonna blow
当你的世界崩塌时
Through your heart and take your soul
穿透你的心带走你的灵魂
In the twilight of the sun
在落日余晖中
I believe there's no tomorrow
我相信没有明天
When we all will sink in sorrow
当我们在悲伤中沉沦时
When the day of judgement finally comes
当审判的那一天终于来临
It's the end of the world as we know it
我们知道这是世界末日
And it's only just begun
一切才刚刚开始
The eyes of the world are closin' forever
全世界的目光都将永远紧闭
When the day of the judgement will come
当审判的那一天到来
Won't you help me now
你能否帮帮我
Now tell me mother earth
现在告诉我大地之母
Oh what went wrong
出了什么问题
In the heart of everyone
在每个人的心中
Do you remember how it had begun
你是否记得一切是如何开始的
In the desert in the twilight of the sun
在沙漠中在落日余晖中
All dead and gone
一切都消失得无影无踪
Can you heal me I am not the only one
你能否治愈我我不是你的唯一
Can you feel me I don't want to be undone
你能否感受到我的心情我不想就此罢休
I'm everyone
我是大家
Save me from this living hell
把我从这生不如死的地狱里拯救出来
I don't wanna know another tale
我不想再听别人的故事
Someone help me through this on the way
一路上谁能帮我度过难关
Hear me now
现在听我说
It's the end of the world as we know it
我们知道这是世界末日
And it's only just begun
一切才刚刚开始
The eyes of the world are closin' forever
全世界的目光都将永远紧闭
When the day of the judgement will come
当审判的那一天到来
Won't you help me now
你能否帮帮我
All gods creation is finally dead and gone
众神创造的万物终将消亡
Our revelation the day of the judgement comes
我们的启示审判的日子即将来临
Forevermore I stand alone
我永远孑然一身
The final fury has begun
最后的怒火已经爆发
When the day has come
当这一天来临
Guardians of the monsters of the earth
地球怪物的守护者
Take our lives away
夺走我们的生命
And you forever will be cursed
你会永远被诅咒
Keepers of the darkness in this world
守护着这世界的黑暗
We will not surrender to the evil of your birth
我们不会屈服于你与生俱来的恶魔
Hope will never die
希望永远不会消失
And the clear blue sunny sky
湛蓝晴朗的天空
Will ease the pain
会减轻痛苦
Guardians of the monsters of the earth
地球怪物的守护者
Lead us not into the temptation
不要让我们陷入诱惑
Save us from the revelations
将我们从真相中拯救出来
I stand alone I stand alone
我孑然一身我踽踽独行
I stand alone inside my head
我独自伫立在我的脑海里
No one can hear no one can hear
谁都听不见
No one can hear my little word
没人能听到我的一言一句
Holy father take me on your wings of love
神圣的天父让我插上你爱的羽翼
I wish that I could be forever free
我希望我可以永远自由
Its the end of the world as we know it
我们知道这是世界末日
And its only just begun
一切才刚刚开始
The eyes of the world are closin' forever
全世界的目光都将永远紧闭
When the day of the judgement has come
当审判的日子来临
It's the end of the world as we know it
我们知道这是世界末日
And its only just begun
一切才刚刚开始
The eyes of the world are closin' forever
全世界的目光都将永远紧闭
When the day of the judgement has come
当审判的日子来临
Won't you help me now
你能否帮帮我
Now all your sinners
现在你所有的罪人
This is the prophecy
这就是预言
The revelation of your own destiny
你自己命运的启示
Sleep well and dream on
睡个好觉做个好梦
The dream that you have sold
你贩卖的梦想
And now my brothers
现在我的兄弟们
This world is slowly getting cold
这世界渐渐变得冷漠