fuck you for ruining new york city for me (Explicit)歌词由Fletcher演唱,出自专辑《you ruined new york city for me (Extended) [Explicit]》,下面是《fuck you for ruining new york city for me (Explicit)》完整版歌词!
fuck you for ruining new york city for me (Explicit)歌词完整版
**** you for ruining new york city for me (Explicit) - FLETCHER
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Cari Fletcher/Evan Bogart/Stephen "Koz" Kozmeniuk
Composed by:Cari Fletcher/Evan Bogart/Stephen "Koz" Kozmeniuk
It was great 'til it wasn't
本来很美好后来就变了
Summer nights on the Chelsea High Line
夏日夜晚在切尔西高速公路上
I pretend like it doesn't
我装作什么都不在乎
But it hurts from the cuts of your knife
可你的刀伤让我痛不欲生
Now I can't even walk by the corner store
现在我甚至不敢经过街角小店
Where we stumbled every weekend back to your front door
每个周末我们跌跌撞撞回到你家门前
Watching all our favorite shows I can't watch no more
看着我们最爱的节目我再也看不下去了
Because of you
因为你
It's the first place I ever loved
这是我第一次爱上的地方
Right down to the last night
直到最后一晚
And it's the last place
这是最后一个
I'll ever fall in love for the first time
我会第一次坠入爱河
**** you for ruinin' New York city for me
你为我摧毁了纽约城
There's nothing left but the ruins of us in the streets
街头只剩残垣断壁
The bar where I met you apartment I left you
我们在酒吧相遇在公寓我离开你
Taste of the truth it changed every view that I see
真相的滋味改变了我看到的每一个观点
**** you for ruinin' New York city for me
你为我摧毁了纽约城
So I moved out to L A
所以我搬去了洛杉矶
As far away from you as I could
离你越远越好
Using sunshine for band aids
用阳光做创口贴
Thinking Fifth Ave is gone for good
以为第五大道一去不复返
But nothing can replace memories in my head
但我脑海里的回忆无法替代
And those karaoke songs I can't sing again
那些卡拉OK歌我再也不会唱了
And now I don't even talk to our same old friends
现在我甚至不和我们的老朋友说话
Because of you
因为你
It's the first place I ever loved
这是我第一次爱上的地方
Right down to the last night
直到最后一晚
And it's the last place
这是最后一个
I'll ever fall in love for the first time
我会第一次坠入爱河
**** you for ruinin' New York city for me
你为我摧毁了纽约城
There's nothing left but the ruins of us in the streets
街头只剩残垣断壁
The bar where I met you apartment I left you
我们在酒吧相遇在公寓我离开你
Taste of the truth it changed every view that I see
真相的滋味改变了我看到的每一个观点
**** you for ruinin' New York city for me
你为我摧毁了纽约城
Oooh oooh
Oooooh
Oooh oooooh
Sometimes I go back to the places we went
有时我会回到我们去过的地方
I'm with somebody else tryin' to make new memories again
我和别人在一起想要创造新的回忆
Tryin' to take back everything it meant
试图挽回这一切的意义
Tryin' to take back everything
想要挽回一切
**** you for ruining New York city for me
你为我毁掉了纽约城
There's nothing left but the ruins of us in the streets
街头只剩残垣断壁
The bar where I met you apartment I left you
我们在酒吧相遇在公寓我离开你
Taste of the truth it changed every view that I see
真相的滋味改变了我看到的每一个观点
**** you for ruinin' New York city for me
你为我摧毁了纽约城
Ooh
**** you for ruinin' New York city for me
你为我摧毁了纽约城
**** you for ruinin' New York city for me
你为我摧毁了纽约城
Oooh oooh
Oooooh
Oooh oooooh