笨小笨Making Your Mind Up歌词由The Eurosingers演唱，出自专辑《Grand Prix Party 2013》，下面是《Making Your Mind Up》完整版歌词！
Making Your Mind Up歌词完整版
Making Your Mind Up - Graham Blvd.
以下歌词翻译由微信翻译提供
You gotta speed it up
你得加快速度
And then you gotta slow it down
你得放慢脚步
'Cause if you believe
因为如果你相信
That a love can hit the top
爱可以到达巅峰
You gotta play around
你得游戏人间
And soon you will find
很快你就会发现
That there comes a time
总有一天
For making your mind up.
因为你下定了决心
You gotta turn it off
你得关掉它
And then you gotta pull it out
然后你得掏出来
You gotta be sure that it's something
你必须确定这是一种感情
Everybody's gonna talk about
每个人都会谈起
Before you decide
在你决定之前
That the time's all right
时机正好
For making your mind up.
因为你下定了决心
Don't let your indecision
别让你优柔寡断
Take you from behind.
从后面带你
Trust your inner vision
相信你内心的愿景
Don't let others change your mind.
不要让别人改变你的想法。
And now you really gotta burn it up
现在你真的要把一切付之一炬
And make another flight by night
在夜里搭另一班飞机
Gatta run for your money
为了你的钱奋力奔跑
And take a chance
抓住机会
And it'll turn out right
一切都会好起来的
And when you can see
当你看见
How it's gonna be
未来会怎样
For making your mind up.
因为你下定了决心
And try to look as if you don't care less
装作你不在乎的样子
But if you want to see some more
但如果你还想看
Then the rules of the game
那这个游戏的规则
Will let you find the one
会让你找到真爱
You're looking for
你在寻找
And then you can show
然后你就可以证明
That you think you know
你以为你知道
You're making your mind up.
你在下定决心
Don't let your indecision
别让你优柔寡断
Take you from behind.
从后面带你
Trust your inner vision
相信你内心的愿景
Don't let others change your mind.
不要让别人改变你的想法。
And now you really gotta speed it up
现在你真的得加快速度
And then you gotta slow it down
你得放慢脚步
'Cause if you believe
因为如果你相信
That a love can hit the top
爱可以到达巅峰
You gotta play around
你得游戏人间
And soon you will find
很快你就会发现
That there comes a time
总有一天
For making your mind up
因为你下定决心
And now you really gotta speed it up
现在你真的得加快速度
And then you gotta slow it down
你得放慢脚步
'Cause if you believe
因为如果你相信
That a love can hit the top
爱可以到达巅峰
You gotta play around
你得游戏人间
And soon you will find
很快你就会发现
That there comes a time
总有一天
For making your mind up
因为你下定决心
For making your mind up.
因为你下定了决心
For making your mind up.
因为你下定了决心
For making your mind up.
因为你下定了决心
