笨小笨We’ll Get Ahead Someday歌词由Porter Wagoner&Dolly Parton演唱，出自专辑《Dolly》，下面是《We’ll Get Ahead Someday》完整版歌词！
We’ll Get Ahead Someday歌词完整版
We'll Get Ahead Someday - Porter Wagoner/Dolly Parton
以下歌词翻译由微信翻译提供
We'll get ahead somedays we'll get ahead someday
总有一天我们会出人头地
If the sun comes up and my wife cuts down we'll get ahead someday
如果太阳升起我的妻子倒下我们总有一天会出人头地
Well I get up early work hard all day listen to the troubles of my friends
我早起一整天埋头苦干听我朋友诉说烦恼
But I don't realize till I get home whan an awful shape we're in
但直到我回到家我才明白我们的处境多么糟糕
The car's wore out kids need shoes got a bill from a doctor today
车子破旧不堪孩子们需要鞋子今天我收到一张医生的账单
The landlord said you'll get out tomorrow if you don't get me some pay
房东说如果你不给我拿点工资你明天就滚出去
We'll get ahead someday
总有一天我们会出人头地
The paper says there's a sale downtown I gotta have some money today
报纸上说市中心正在打折今天我得挣点钱
Well there's things at home that's never been used you bought last bargain day
家里有些东西是你上次买的还没用过的
Well you go out one Saturday night just spend too much money on wine
周六晚上你出门喝酒花了太多钱
Well I work hard all week long and I gotta have a little fun sometimes
我一整周都在拼命工作有时候我得找点乐子
We'll get ahead someday
总有一天我们会出人头地
If the sun comes up and my wife cuts down we'll get ahead someday
如果太阳升起我的妻子倒下我们总有一天会出人头地
