笨小笨Dear Arabella歌词由Glenn Miller & His Orchestra演唱，出自专辑《The Man in the Moon》，下面是《Dear Arabella》完整版歌词！
Dear Arabella歌词完整版
Dear Arabella - Glenn Miller & His Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Dear Arabella this Army life's okay
亲爱的阿拉贝拉军队生活还不错
But Arabella I miss you more each day
但是阿拉贝拉我对你的思念一天比一天强烈
While I'm parading and reducing fore-and-aft
当我尽情炫耀尽情放纵
I hope that your love won't get cold in the draft
我希望你的爱不会冷却
Kindly remember wherever you may be
请记住无论你身在何处
You're your private's private property
你是你的私人财产
Dear Arabella
亲爱的阿拉贝拉
Remember I'm your fella
记得我是你的男友
And you're mine all mine
你属于我完全属于我
Hey Sergeant hold my mop and pail
嘿警官拿着我的拖把和水桶
Won't you clean up while I go and get my mail
当我去拿邮件时你能否帮我清理一下
You got a letter from Arabella
你收到阿拉贝拉的信
Well I'm Arabella's fella
我是阿拉贝拉的男友
There's an Airmail Special on it's way
有一封特别航空邮件正在路上
She writes the same thing every day
她每天都写同样的话
"Dear Private Johnny don't worry over me
亲爱的二等兵Johnny不要担心我
'Cause Private Johnny I'm faithful as can be
二等兵Johnny我对你忠贞不渝
I keep your picture by the sofa near the fire
我把你的照片放在火炉旁的沙发上
For me and my boyfriends to sit and admire
让我和我的男友们坐下来欣赏
They may want kisses but I am always true
他们可能想要亲吻我但我从来都是真心的
I close my eyes and make believe it's you"
我闭上眼睛假装是你
So lucky fella
哥们真幸运
You can depend on Arabella
你可以相信阿拉贝拉
"Drop me a line
给我写封信
Tall dark and private"
高大黑暗私密
Arabella my Arabella
阿拉贝拉
Oh won't you tell me that you're mine
你能否告诉我你属于我
