Criticando (Remastered)歌词由Os Cariocas演唱,出自专辑《A Bossa Dos Cariocas (Remastered)》,下面是《Criticando (Remastered)》完整版歌词!
Criticando (Remastered)歌词完整版
Criticando (Criticizing) - Carlos Lyra/Antonio Carlos Jobim (安东尼奥·卡洛斯·乔宾)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Carlos Lyra/Os cariocas
Todo ritmo estrangeiro
Todo ritmo estrangeiro
Tem a sua aceitação
Tem a sua aceitação
Mas o samba brasileiro
Mas o samba brasileiro
Já nasceu no coração
Já nasceu no coração
Já nasceu no coração
Já nasceu no coração
Tu que una vez
Tu que una vez
Me quisiste
我想要
Que a mí me dijiste
我已经忘记了
Te quiero a ti
Te quiero a ti
Tu solo tu me engañaste
你一个人对我充满好奇
E a mí me dejaste
E a mí me dejaste
O bolero tem cadência
O bolero tem cadência
Para muitos sem igual
Para muitos sem igual
Mas não tem tanta influência
Mas não tem tanta influência
Quando chega o carnaval
Quando chega o carnaval
Quando chega o carnaval
Quando chega o carnaval
Piccola mia
Piccola mia
Te voglio tanto bene
Te voglio tanto bene
Dame un baccio tuo
Dame un baccio tuo
Non te scordare di me
你对我不屑一顾
Na Itália o bandolim
无论是意大利还是意大利
Fica bem nuna canção
Fica bem nuna canção
Mas prefiro o nosso samba
Mas prefiro o nosso samba
Acompanhado ao violão
Acompanhado ao violão
Acompanhado ao violão
Acompanhado ao violão
Get your things and move to Louisiana
收拾好你的东西搬去路易斯安那州
Get your things get your bag
收拾你的东西拿上你的包包
There's no place like Louisiana
路易斯安那是无可比拟的
There's no place like Louisiana mine
我所在的路易斯安那州独一无二
É mania dessa gente
Que o bip bop faz vibrar
Que o bip bop faz vibrar
Mas o samba é bem mais quente
Mas o samba é bem mais quente
E bem melhor de se dançar
E bem melhor de se dançar
E bem melhor de se dançar
E bem melhor de se dançar
Ooo
哦哦
Quand tu m'invite à danser
当你邀请我时
Le ciel s'approche de nous
Le ciel s'approche de nous
Nous dansons toute la nuit
Nous dansons toute la nuit
Sous le beau ciel de Paris
Sous le beau ciel de Paris
Todo ritmo estrangeiro
Todo ritmo estrangeiro
Tem a sua aceitação
Tem a sua aceitação
Mas o samba brasileiro
Mas o samba brasileiro
Já nasceu no coração
Já nasceu no coração
Se mas
真的