笨小笨Independence Day歌词由Palehound演唱，出自专辑《Eye On The Bat》，下面是《Independence Day》完整版歌词！
Independence Day歌词完整版
Independence Day - Palehound
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：E. Kempner
We broke up on Independence Day
我们在独立日分手
Crying more the next door neighbor is rich
哭哭啼啼隔壁邻居腰缠万贯
Flashes of color on your face
你脸上闪烁着斑斓的色彩
The bass thumping they're chanting names
音乐响起他们在呼喊名字
Our cat running out of the bed
我们的猫从床上跑出来
With his tail between his legs
夹着尾巴
Can of soda shaken up
一罐苏打水震惊不已
With every trip the sky erupts
每一次旅行天空都喷薄而出
And we're still born on the tab
我们依然腰缠万贯
Farming sugar in our laps
在我们的怀抱里收获甜蜜
Sparkle in my throat
在我的喉咙里闪烁
Can't we just take it all back
我们能否挽回一切
Join the neighbors and go dancing
和邻居们一起跳舞
With a rocket and a six pack
带着武器和好货
I am living life like writing our first draft
我的生活就像写我们的初稿
'Cause there's nothing to it if
因为如果
I cannot dally in the past and
我不能浪费在过去
Even if I could it would kill me to look back
即使我可以回首过去我也会痛不欲生
Now I don't wanna see the other path
现在我不想看见另一条路
I don't wanna see that other path
我不想看见另一条路
Oh to think a couple weeks before
想想几周前
Night driving headlight corridor
夜间行驶大灯走廊
That deer ran straight into your door
那只鹿径直撞上了你的门
Who hit who I'm still not sure
谁打了谁我还是不确定
But we both made sounds
但我们都发出了声音
I never heard us make before
我从未听过我们的歌
Oh what if we hadn't been running late
如果我们没有迟到会怎样
Oh what if I forgot to hit the breaks
万一我忘了休息呢
What if that beast had sealed our fate
如果那只野兽决定了我们的命运
Dug us both a single grave
为我们挖下一个坟墓
Well I thought it'd bring us closer
我以为这能拉近我们的距离
Yeah I thought it was a sign
我以为这是一种征兆
But all it did was drive the point home
但这只是让我明白了
In my body and my mind
在我的身体和心灵里
That I'm living life
我过着真实的生活
Like writing my first draft
就像写我的初稿
'Cause there's nothing to it if
因为如果
I cannot dally in the past and
我不能浪费在过去
Even if I could it would kill me to look back
即使我可以回首过去我也会痛不欲生
Now I don't wanna see the other path
现在我不想看见另一条路
I don't wanna see the other path
我不想看见另一条路
I don't wanna see that other path
我不想看见另一条路
I don't wanna see that other path
我不想看见另一条路
I don't wanna see it
我不想看见
I don't wanna see it
我不想看见
I don't wanna see it
我不想看见
I'm living life like writing my first draft
我的生活就像写我的初稿
'Cause there's nothing to it if
因为如果
I cannot dally in the past and
我不能浪费在过去
Even if I could it would kill me to look back
即使我可以回首过去我也会痛不欲生
Now I don't wanna see the other path
现在我不想看见另一条路
I don't wanna see the other path
我不想看见另一条路
No I don't wanna see that other path
我不想看见另一条路
I don't wanna see that other path
我不想看见另一条路
No I don't wanna see it
我不想看见
I don't wanna see that other path
我不想看见另一条路
