笨小笨Human Condition (Bonus Track)歌词由Canned Heat演唱，出自专辑《Future Blues (Expanded Edition)》，下面是《Human Condition (Bonus Track)》完整版歌词！
Human Condition (Bonus Track)歌词完整版
Human Condition (Bonus Track) - Canned Heat
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well it's a low down kinda condition
这是一种低调的状态
Been running 'round my brain
在我的脑海里挥之不去
Says "It may drive me insane"
他说这可能会让我失去理智
And every organism
每一个生物体
That I can hear and see
我可以听见看见
Seems to have the blues with me
似乎我身上带着忧伤
So I went to the doctor
所以我去看了医生
Sat down on her bed
坐在她的床上
Looked up right at her
抬头望着她
This is what she said
这是她说的话
You're in a human condition
你是个凡人
That's what's got you down
这就是让你失望的原因
Human condition
人类状况
Your face is full of frowns
你满脸愁容
You've got to stand your ground
你必须坚守自己的立场
"Well you're sad weak and weary"
你很悲伤很虚弱很疲惫
She went on to say
她接着说
"Nothing seems to go your way"
似乎诸事不顺
And though you've tried and tried
尽管你已经竭尽全力
You can't be satisfied
你无法满足
No one seems to treat you right
似乎没人好好待你
But there's one thing for certain
但有一件事是肯定的
That you ought to know
你应该知道
There's been lots of people
有很多人
In that scene before
以前的场景
You're in a human condition
你是个凡人
That's what's got you down
这就是让你失望的原因
Human condition
人类状况
Your face is full of frowns
你满脸愁容
You've got to stand your ground
你必须坚守自己的立场
Well I stood up and I left her
我起身离开她
And slowly walked away
慢慢地离去
Looking for a brighter day
期待着美好的明天
And as I thought about it
在我思考的时候
A new thought came to me
我突然有了新的想法
Maybe we cannot be free
也许我们无法获得自由
Well a whole lot of bad things
好多坏事
The world might throw at you
这世界可能会对你投怀送抱
Stand up straight and strong
昂首挺胸地站起来
It's the only thing to do
这是唯一能做的事
You're in a human condition
你是个凡人
That's what's got you down
这就是让你失望的原因
Human condition
人类状况
Your face is full of frowns
你满脸愁容
You've got to stand your ground
你必须坚守自己的立场
