笨小笨Complainte Africaine歌词由Ba演唱，出自专辑《Sources》，下面是《Complainte Africaine》完整版歌词！
Complainte Africaine歌词完整版
Complainte Africaine - Bïa
Sur une histoire onirique je me réveille un matin
Tout droit revenant d'afrique où
J'avais changé de teint
Je vivais en esclavage avec les miens ne riez pas
Sous le joug de sauvages qu'on appelle négriers
Aux nôtres ils nous ravirent tout ça
Pour nous emporter
Enchaînés sur un navire voguant vers la liberté
Et lorsqu'ils nous installèrent dans leurs
Cales de malheur
Je n'vous dis pas la galère la gadoue et la
Douleur
L'air marin creusait nos mines nous mettait
En appétit
De sorte que la famine gagnait petit à petit
Le voyage en d'autres termes n'était pas
De tout repos
Bien de frères d'épiderme
Devaient y laisser
Leur peau
Et pour ceux qui survécurent la fin de la traversée
Loin d'être une sinécure au contraire allait gercer
Les corps devenus étiques desséchaient incontinent
Et devenaient squelettiques sur
Le nouveau continent
Car nous restions en carafe à leur cueillir le café
Faut bien peigner la girafe quand on n'est pas né
Coiffé
Par goût anthropométrique tous les matins un maton
Nous matraque à coup de trique nous fait tâter du
Bâton
Remarquez s'il nous esquintent c'est pour mieux nous éduquer
Les coups sur la coloquinte afin de nous inculquer
De rester à leur service ils vont jusqu'à se blanchir
En fait s'ils nous asservissent c'est
Pour mieux nous affranchir
Fatigué qu'on me chahute qu'on me passe au laminoir
Comme un diable de ma hutte je sors
Leur brailler
Du noir
Puis sur tant d'ingratitude j'allais déverser
Mes pleurs
J'en ai pauvre négritude vu de toutes les couleurs
J'aurais pu dans la savane africaine j'aurai pu
Naître nègre ou bien havane
Cambrée
Aux cheveux crépus
Pourtant il était écrit que
Je naisse blanche mais au
Fond
J'aurais pu naître en afrique
Et jouer du balafon
J'aurais pu dans la savane africaine j'aurai pu
Naître nègre ou bien havane
Cambrée
Aux cheveux crépus
Pourtant il était écrit que
Je naisse blanche mais au
Fond
J'aurais pu naître en afrique
Et jouer du balafon
