19 in a Week歌词由Nieve Ella&Nieve Ella Pickering&Luke Grieve&Noah Terefe演唱,出自专辑《Young & Naive (EP) [Explicit]》,下面是《19 in a Week》完整版歌词!
19 in a Week歌词完整版
19 in a Week - Nieve Ella/Nieve Ella Pickering/Luke Grieve/Noah Terefe
Composed by:Nieve Ella Pickering/Luke Grieve/Noah Terefe
Am I supposed to like the things we do
我是否应该喜欢我们的所做所为
'Cause every time we touch I feel confused
因为每当我们靠近彼此 我感到困惑不解
It's not like you've not been here before
你又不是没有经历过这样的情况
I thought by now I'd have it sorted
我以为现在我已解决难题
But it's not that easy
但这并不容易
I read online somewhere it takes a while
我浏览网页 这需要一些时间
To see the world not just as a child
才能不像孩子一样看待这世界
I'll be 19 in a week
一周之后 我就会过19岁的生日
And never loved a single being
从未爱上过任何人
'Cause it's not that easy
因为这并不容易
And it hurts me
令我伤心不已
That I might be
也许我会变成这样
Feeling like I'm grown but I'm still in the backseat
感觉我已长大成人 但我依然坐在后座上
Caught up in a world where I don't understand me
困在一个我并不了解自己的世界里
Ah
Ah
Trying not to rush but I'm scared that I'll be
尽量不要操之过急 但我害怕我会
Stuck in the mud now there's dirt on my self esteem
陷入泥泞之中 如今我的自尊心受到伤害
And now I'm turning in my sheets
我躺在被窝里 辗转反侧
'Cause I'll be 19 in a week
因为一周之后 我就会过19岁的生日
Without the numbers I'd still be a kid
倘若不去计较年龄 我依然是个孩子
I dread my birthday every year
每年我都害怕过生日
I think its cool I get to share it with my dad
我觉得这妙不可言 我可以和我的爸爸一起分享
But it's a shame
但是非常遗憾
He's not here
他并不在我身边
Does it hurt you too
你也会伤心吗
That I wasn't born before 2002
我没有在2002年以前出生
Feeling like I'm grown but I'm still in the backseat
感觉我已长大成人 但我依然坐在后座上
Caught up in a world where I don't understand me
困在一个我并不了解自己的世界里
Ah
Ah
Trying not to rush but I'm scared that I'll be
尽量不要操之过急 但我害怕我会
Stuck in the mud now there's dirt on my self esteem
陷入泥泞之中 如今我的自尊心受到伤害
And now I'm turning in my sheets
我躺在被窝里 辗转反侧
'Cause I'll be 19 in a week
因为一周之后 我就会过19岁的生日
You say that ageing is a mindset
你说衰老就是一种心理状态
But I think it's weird your 25
但我觉得你25岁的样子奇怪不已
I guarantee you still go home to your mum
我保证你还是跑回家投入妈妈的怀抱
'Cause there's no food in your fridge to survive
因为你的冰箱里没有赖以生存的食物