Unhappy歌词由Jordin Sparks&Elijah Blake演唱,出自专辑《Right Here Right Now (Explicit)》,下面是《Unhappy》完整版歌词!
Unhappy歌词完整版
Unhappy - Jordin Sparks/Elijah Blake
以下歌词翻译由微信翻译提供
Maybe I should let you
也许我应该让你
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
Maybe I should let you
也许我应该让你
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
Maybe I should let you
也许我应该让你
Maybe maybe I should let you
也许我应该让你
Maybe I
也许我
Maybe I should let you
也许我应该让你
Should let you go hmm
应该让你走
Maybe I should let you
也许我应该让你
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
Thinking back on the times
回想起过去
When I thought we'd always be together
我以为我们会永远在一起
Had a problem challenges
遇到问题挑战
But we always stormed the weather
可我们总是风风雨雨
Guess it's time that I pack
我想是时候收拾行李了
And get all your sh*t together
让你振作起来
Love don't love nobody
爱不爱任何人
But itself I should have known better
但就其本身而言我早该明白
I I I I I should have saw the signs
我早该料到这些迹象
I I I chose to turn a blind eye
我选择视而不见
How can the blind lead the blind
盲人如何引导盲人
I never saw it coming never saw it coming
我从未预料到
Yeah but in the end we are running out of time
可到最后我们的时间所剩无几
I had no idea that you were so unhappy
我不知道你这么不开心
You were unhappy you were unhappy
你不快乐你不开心
So unhappy So unhappy you were unhappy
好不开心你真的不开心
That you were so unhappy
你那么不开心
You were unhappy you were unhappy
你不快乐你不开心
So unhappy and I had no idea you were so unhappy
伤心欲绝我不知道你伤心欲绝
When you said you don't want me
当你说你不想要我时
It hurt my pride baby I admit it
这伤了我的自尊宝贝我承认
And I know that I shouldn't be eating in the same place
我知道我不该在同一个地方吃饭
Where I was shitting
我在哪里逍遥快活
But wait a minute if you didn't really want this
但是等一下如果你不是真的想要这样
Then you should've said it
那你早该说出来
From the beginning and I don't mean to be defensive
从一开始我并不想保持戒备
But it hurts like hell
可我痛不欲生
I I I Oh I I I should have saw the signs
我早该料到这些迹象
I I I could have turned a blind eye
我本来可以视而不见
How can the blind lead the blind
盲人如何引导盲人
Lead the blind
引导盲人
I never saw it coming should have saw it coming
我从未预料到我早该料到
Yeah but in the end we are running out of time
可到最后我们的时间所剩无几
I had no idea that you were so unhappy
我不知道你这么不开心
So unhappy
好不开心
Oh you could have told me you were unhappy
你本来可以告诉我你不开心
That you were so unhappy
你那么不开心
That you were unhappy you were unhappy baby ye-yeah
你不快乐你不开心宝贝
So unhappy
好不开心
And I had no idea that you were unhappy
我不知道你不开心
I don't know
我不知道
Maybe I should let you
也许我应该让你
You're still in my heart
你依然在我心里
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
I think of you every day
我每天都会想起你
Maybe I should let you
也许我应该让你
And you bring me so much pain
你让我痛苦不堪
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
You only see my mistakes
你只看到我的错误
Maybe maybe I should let you
也许我应该让你
You never congratulate
你从不祝贺我
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
You're making me miserable
你让我痛苦不堪
Maybe maybe I should let you
也许我应该让你
And you're turning my heart to stone
你让我的心变成了石头
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
Walk right out of my life
从我的生命中消失
Maybe I should let you
也许我应该让你
Oh baby baby right
宝贝没错
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
Oh you didn't even try
你根本就没有尝试过
Maybe I should let you
也许我应该让你
You should be playing with me inside oh
你应该在心里和我一起玩
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
Maybe maybe I should let you
也许我应该让你
Maybe maybe I should let you go
也许我应该放开你
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
You went ahead
你勇往直前
Maybe maybe I should let you
也许我应该让你
Cause I had no idea
因为我不知道
Maybe I should let you go
也许我应该放开你
That you were so unhappy oh oh
你那么不开心
So unhappy you were unhappy you were unhappy
伤心欲绝你郁郁寡欢你黯然神伤
That you were so unhappy
你那么不开心
Why didn't you tell me that you were so unhappy
你为什么不告诉我你这么不开心
So unhappy I had no idea that you were so unhappy
如此不开心我不知道你这么不开心