Light Speed (Another Line) - feat. ゆうかなで歌词由魂音泉&ゆうかなで演唱,出自专辑《STELLA (Rebuild)》,下面是《Light Speed (Another Line) - feat. ゆうかなで》完整版歌词!
Light Speed (Another Line) - feat. ゆうかなで歌词完整版
Light Speed (Another Line) - feat. ゆうかなで - 魂音泉/ゆうかなで
词:抹
曲:ZUN
编曲:Coro
ぴかりきらりわたしをみて
看看这闪亮的耀眼的我吧
みてみてみてみて
看吧看吧看吧看吧
ぴかりきらりわたしをみて
看看这闪亮的耀眼的我吧
みてみてみてみて
看吧看吧看吧看吧
明転したみたい目が眩んでる
好似突然由暗转明般头晕目眩
「気にしてない」って卑屈な態度
带着卑躬屈膝的态度说 根本不在乎
ばっかりの毎日がバカに感じる
对一成不变的日子厌烦至极
キミが主役の人生はすばらしい
你所主演的人生如此美好
目に映るものすべて新しい
眼中所见都如此新鲜
嬉しい?楽しい?大好き?
高兴?快乐?喜欢?
同じだよ同じだよ
都一样的哦 都一样的哦
こんな簡単なことに
连这么简单的事情
気づけてなかったんだな
都没有意识到呢
もったいない
真是可惜
まっすぐレーザーみたいに
像笔直的激光一般
恋してる
恋爱吧
流れ星に乗る願い追い越して
乘上流星 超越梦想
光の速さでもっと近くに
若能以光速更加接近一点
できればワタシを主役に
我也能成为主角
慣れないことをしてみたいの
想要试着做些并不习惯的事情
笑われる番ね
会被嘲笑的吧
だけど
可还是
あの子の真似してコンティニュー
继续模仿那人
ひかりよりもはやくうごく
超光速移动
ハートごと光線銃で
用光线枪发出电流
貫かれてエレクトリック
连同心脏一起贯穿
ぴかりきらりわたしをみて
看看这闪亮的耀眼的我吧
みてみてみてみて
看吧看吧看吧看吧
ぴかりきらりわたしをみて
看看这闪亮的耀眼的我吧
みてみてみてみて
看吧看吧看吧看吧
ただ単純に普通でいたのに
明明只是单纯而普通地活着
今までだってさ
至今为止
ただ単純に普通でいることが
只是单纯而普通地活着
幸せなんてな?
幸福之类的呢?
欲張りかもって
每次与周围
周りを見て比べるたびに
相比较的时候
たまに思うね
偶尔也会贪婪地想要得到幸福
変わり映えしない日々を
明明已经与不可替代的你
代わりのいないキミといるのに
过上了稳定平和的生活
まだ物足りない
却依旧不满足
はやくおいで?
快点过来?
じゃなきゃ置いてく
不然就把你丢下
ドラマにならない日々は
不同于戏剧的生活
ワタシの魔法に似てる
就像是我的魔法
しゃれたパーティも冒険も
别致的聚会也好 冒险也好
ホントはいらない
实际上并不需要
たぶん同じレベルで
或许正以同样的水平
通じてるじゃない?
交流着不是吗?
エンディングを二人で見る事が
你知道两人能一起迎来终结
宝物だって知ってたでしょ?
是多么难得的事情吗?
わたしも
我也是一样
他は
就算将我所有的一切
全部あげたってかまわないでも
全都给你都没关系 可是
この場所だけは渡さない
唯有这种情况下我无法交付于你
できるだけの演技するの
尽我所能去表演
この恋が戯曲だとしたらボクを
若把这恋情比作戏曲
照らしてよスポットライト
请把聚光灯照向我吧
ひかりよりもはやくうごく
超光速移动
ハートごと光線銃で
用光线枪发出电流
貫かれてエレクトリック
连同心脏一起贯穿
慣れないことをしてみたいの
想要试着做些并不习惯的事情
笑われる番ね
会被嘲笑的吧
だけど
可还是
あの子の真似してコンティニュー
继续模仿那人
ひかりよりもはやくうごく
超光速移动
ハートごと光線銃で
用光线枪发出电流
貫かれてエレクトリック
连同心脏一起贯穿
できるだけの演技するの
尽我所能去表演
この恋が戯曲だとしたらボクを
若把这恋情比作戏曲
照らしてよスポットライト
请把聚光灯照向我吧
ひかりよりもはやくうごく
超光速移动
ハートごと光線銃で
用光线枪发出电流
貫かれてエレクトリック
连同心脏一起贯穿
ぴかりきらりわたしをみて
看看这闪亮的耀眼的我吧
みてみてみてみて
看吧看吧看吧看吧
ぴかりきらりわたしをみて
看看这闪亮的耀眼的我吧
みてみてみてみて
看吧看吧看吧看吧