The Man(Complete version originally performed by The Killers)歌词由The Killers演唱,出自专辑《The Man (Karaoke)》,下面是《The Man(Complete version originally performed by The Killers)》完整版歌词!
The Man(Complete version originally performed by The Killers)歌词完整版
The Man - Tribute to The Killers - 2017 Billboard Masters
以下歌词翻译由微信翻译提供
I know the score like the back of my hand
我了如指掌
Them other boys I don't give a damn
别的男孩我不屑一顾
They kiss on the ring I carry the crown
他们在戒指上接吻我戴着王冠
Nothing can break nothing can break me down
什么都无法将我击倒
Don't need no advice I got a plan
不需要建议我胸有成竹
I know the direction the lay of the land
我知道方向知道地形
I know the score like the back of my hand
我了如指掌
Them other boys I don't give a damn
别的男孩我不屑一顾
I'm the man come round
我是大人物来吧
No-no-nothing can break no-nothing can break me down
什么都无法将我击倒
I'm the man come round and
我是大人物来找我吧
No-no-nothing can break you can't break me down
什么都无法摧毁你无法将我击倒
I got gas in the tank
我的油箱里有汽油
I got money in the bank
我银行里存了很多钱
I got news for you baby you're looking at the man
我要告诉你宝贝你正看着那个男人
I got skin in the game
我在这圈子里混得风生水起
I got a household name
我的名字家喻户晓
I got news for you baby you're looking at the man
我要告诉你宝贝你正看着那个男人
When it comes to Friday I always earn
一到周五我就大赚一笔
Don't try to teach me I got nothing to learn
别试图教我我没什么好学的
'Cause baby I'm gifted
因为宝贝我天赋异禀
You see what I mean
你明白我的意思吧
USDA certified lean
USDA certified lean
I'm the man come round
我是大人物来吧
No-no-nothing can break you can't break me down
什么都无法摧毁你无法将我击倒
I got gas in the tank
我的油箱里有汽油
I got money in the bank
我银行里存了很多钱
I got news for you baby you're looking at the man
我要告诉你宝贝你正看着那个男人
I got skin in the game
我在这圈子里混得风生水起
I don't feel no pain
我不觉得痛苦
I got news for you baby you're looking at the man
我要告诉你宝贝你正看着那个男人
Who's the man who's the man
谁是大人物
I'm the man I'm the man
我是大人物
Who's the man with the plan
谁是胸有成竹的人
I'm the man
我是大人物
Who's the man who's the man
谁是大人物
I'm the man I'm the man
我是大人物
Who's the man with the plan
谁是胸有成竹的人
I'm the man
我是大人物
I'm the man
我是大人物
I'm the man
我是大人物
I got gas in the tank
我的油箱里有汽油
I got money in the bank
我银行里存了很多钱
I got news for you baby you're looking at the man
我要告诉你宝贝你正看着那个男人
I got skin in the game
我在这圈子里混得风生水起
Headed to the hall of fame
走向名人堂
I got news for you baby you're looking at the man
我要告诉你宝贝你正看着那个男人
Right hand to God
右手伸向上帝
First in command
发号施令
My testimony but I take the stand
我作证可我会坚持自己的立场
Who's the man who's the man
谁是大人物
I'm the man I'm the man
我是大人物
Who's the man with the plan
谁是胸有成竹的人
I'm the man
我是大人物
Who's the man who's the man
谁是大人物
I'm the man I'm the man
我是大人物
Who's the man with the plan
谁是胸有成竹的人
I'm the man
我是大人物
I don't give a damn
我不在乎
I'm the man
我是大人物