never got better (acoustic)歌词由Blü Eyes演唱,出自专辑《healing hurts (acoustic) [Explicit]》,下面是《never got better (acoustic)》完整版歌词!
never got better (acoustic)歌词完整版
never got better (Acoustic) - Blü Eyes
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Katie Stump
Composed by:Katie Stump
Please
请
Don't ask me
不要问我
How I've been doing
我近况如何
'Cause I don't wanna lie to you
因为我不想欺骗你
I've felt like me
我找回真我
The last few weeks
过去几周
But if I start talking
但如果我开口
I'll think about the **** I've been through
我将回想起经历的苦难
Then I'll be knee deep in those
我将深陷其中
Feelings I've been
我的感觉
Trying so hard to escape
拼尽全力想要逃离
But oh God now it's too late
但是天啊现在已经来不及了
Suddenly I'm right back in it
突然间,我又回到了那个境地
Shaking and scared to death
瑟瑟发抖恐惧至极
I feel it
我感受到了
Pounding up in my chest
胸中狂跳
One second
一秒钟
Step back and I just can't
退后一步我做不到
Hold it together
努力保持镇定
I'm back re-living
我又开始了新生活
Trying to catch my breath
想要喘口气
I miss it
我怀念过去
End up back in my head
思绪又回到我脑海深处
My prison hope I'm not on the edge
我的牢笼,希望我没有站在边缘。
Like this forever
永远如此
'Cause every time that I remember
因为每当我想起
It's like I never got better at all
仿佛我始终原地踏步
At square one and it takes months
在一号广场等待几个月
Until I feel normal
直到我恢复如常
And one day if I scroll back too far
若某天我回溯得太远
The photos put me in those
照片让我沉醉其中
Feelings I've been trying so hard to escape
那些我竭力逃避的情感
But oh God now it's too late
但是天啊现在已经来不及了
And suddenly I'm right back in it
而突然间,我又一次深陷其中
Shaking and scared to death
瑟瑟发抖恐惧至极
I feel it
我感受到了
Pounding up in my chest
胸中狂跳
One second
一秒钟
Step back and I just can't
后退一步,我实在无法
Hold it together
努力保持镇定
I'm back re-living
我又开始了新生活
Trying to catch my breath
想要喘口气
I miss it
我怀念过去
End up back in my head
思绪又回到我脑海
My prison hope I'm not on the edge
我的牢笼,希望我尚未濒临崩溃的边缘。
Like this forever
永远停留于此
'Cause every time that I remember
因为每次我回想
It's like I never got better at all
仿佛我从未有过进步
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ten steps backwards without a warning
毫无预警地倒退十步
Push it down 'til I can't ignore it
压抑至无法忽视
Crying on the floor
在地上哭泣
I've been here before
此情此景,似曾相识
Suddenly I'm right back in it
突然间,我又深陷其中
Shaking and scared to death
瑟瑟发抖恐惧至极
I feel it
我感受到了
Pounding up in my chest
胸中狂跳
One second
一秒钟
Step back and I just can't
后退一步,我实在做不到
Hold it together
努力保持镇定
I'm back re living
我又重新经历
Trying to catch my breath
想要喘口气
I miss it
我怀念过去
End up back in my head
思绪又回到我脑海
My prison hope I'm not on the edge
我的牢笼,希望我尚未濒临崩溃
Like this forever
永远困于此境
Tryna keep on getting better
我只想越变越好
Moving forward even if I might fall
哪怕跌倒,也要前行
But every time that I remember
但每当我想起
It's like I never got better at all
却似乎从未有所好转