Blacked Out歌词由Elle King演唱,出自专辑《Come Get Your Wife》,下面是《Blacked Out》完整版歌词!
Blacked Out歌词完整版
Blacked Out - Elle King
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Elle King/Martin Johnson
Composed by:Elle King/Martin Johnson
Hollow
洞
Thunder wakes me up before the sun
雷声让我在太阳升起之前醒来
Wallow
堕落
Pickin' out the splinters one by one
把碎片一个一个地挑出来
Tell it to the mountain tell it to the river
对高山说对河流说
Leave it in the shadows leave it to the sinners
把一切都藏在暗处交给罪人吧
Swallow
吞下
Takin' all the punches as they come
把所有的问题都解决了
Last night I blacked out
昨晚我失去意识
The memories we knew
我们熟悉的回忆
And then I cashed out
然后我兑换了现金
I paid your demons too
我也付出了代价
And then I passed out
然后我就晕过去了
A goodbye kiss for you
给你一个告别之吻
Because I just don't have the heart to love you
因为我就是不忍心爱你
"Goodbye"
再见
Must've said that word a million times
这句话肯定说了一百万遍
Why try
为何要尝试
It's too hard to read between the lines
难以理解弦外之音
So I tell it to the mountain tell it to the river
所以我对着大山对着河流诉说
Leave it in the shadows leave it to the sinners
把一切都藏在暗处交给罪人吧
Midnight
午夜
Another chance to leave it all behind
又一次机会把一切抛诸脑后
Last night I blacked out
昨晚我失去意识
The memories we knew
我们熟悉的回忆
And then I cashed out
然后我兑换了现金
I paid your demons too
我也付出了代价
And then I passed out
然后我就晕过去了
A goodbye kiss for you
给你一个告别之吻
Because I just don't have the heart to love you
因为我就是不忍心爱你
Blacked out
一片漆黑
Blacked out
一片漆黑
The embers of the flame
烈焰的余烬
I want 'em blacked out
我想让他们失去知觉
Blacked out
一片漆黑
The tattoos of your name
你名字的纹身
I want 'em blacked out
我想让他们失去知觉
Blacked out
一片漆黑
Whatever still remains
仅存的一切
Because I just don't have the heart to love you
因为我就是不忍心爱你
Just don't have the heart to love you
就是不忍心爱你
Hollow
洞
Thunder wakes me up before the sun
雷声让我在太阳升起之前醒来
Last night I blacked out
昨晚我失去意识
The memories we knew
我们熟悉的回忆
And then I cashed out
然后我兑换了现金
I paid your demons too
我也付出了代价
And then I passed out
然后我就晕过去了
A goodbye kiss for you
给你一个告别之吻
Because I just don't have the heart to love you
因为我就是不忍心爱你
Blacked out
一片漆黑
Blacked out
一片漆黑
The embers of the flame
烈焰的余烬
I want 'em blacked out
我想让他们失去知觉
Blacked out
一片漆黑
The tattoos of your name
你名字的纹身
I want 'em blacked out
我想让他们失去知觉
Blacked out
一片漆黑
Whatever still remains
仅存的一切
Because I just don't have the heart to love you
因为我就是不忍心爱你