笨小笨Ice & Blood歌词由Vanguard Sound&GhostFinal&赛博传媒-2064&Kinoko蘑菇演唱，出自专辑《Zero Charge (《少女前线》游戏活动「零电荷」原声音乐)》，下面是《Ice & Blood》完整版歌词！
Ice & Blood歌词完整版
Vanguard Sound、GhostFinal、赛博传媒-2064、Kinoko蘑菇 - Ice & Blood
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
作词：黄裕馨
作曲：郝旭峰
When walking side by side with someone
当你和别人并肩而行
Always want having a different pace in left right
总是希望左右各有不同的步调
Once she takes a seemingly random step
一旦她采取了看似随意的步骤
Then I will deliberately choose the other side
那我会故意选择对方
The other one goes left you go right
另一个人向左你向右
Doesn't it like an accurate reply？
这不是一个准确的答复吗？
Standing on the opposite side
站在对立面
It is just a kind of satellite
就像一颗卫星
Ice and blood can both melt into water but
冰和血都能融化成水
How can purity and sin coexist?
纯洁与罪孽如何共存？
Dart into the fire it hurts
跳进烈火中真的很伤人
It's not defy
这不是挑衅
Enjoy the pain be convicted
享受痛苦被定罪
As my desire
就像我渴望的那样
No need to be a paragon
没必要做个模范
Let rebellion be my name
让叛逆成为我的名字
How can one be called "alive"
一个人如何能被称为“活着”
I rewrite
我重写
There are some places between black and white
有些地方介于黑与白之间
Can an electronic heart be redyed
电子心脏能否重新染色
"He speaks truly who speaks the shade"*
说出心里话的人言出必行
Real or fake suspicion's in my sight
不管是真是假我都心怀疑虑
Ice and blood are blending together
冰与血交融在一起
At this moment
此时此刻
The coldest is the hottest
最冷最热
Facing the big fire I dive
面对熊熊烈焰我不顾一切
Who's satisfied
谁满意
The one who kills the demon
那个杀死恶魔的人
Also be dire
也很可怕
How excited you really are
你有多激动
How unperturbed that you act like
你表现得镇定自若
Flashback almost forgot
往事重现差点忘了
We're in ONE
我们融为一体
Ah
Dart into the fire it hurts
跳进烈火中真的很伤人
It's not defy
这不是挑衅
Enjoy the pain be convicted
享受痛苦被定罪
As my desire
就像我渴望的那样
No need to be a paragon
没必要做个模范
Let rebellion be my name
让叛逆成为我的名字
How can one be called "alive"
一个人如何能被称为“活着”
I
我
Chose every path rationally
理智地选择每一条路
Did not intend to flee
并不打算逃跑
Every scene has been rehearsed in my mind
每一个场景都在我的脑海里重现
I've seen
我见过
Keeping many unknown stories
有许多不为人知的故事
Relishing this real trembling
享受这种真实的颤抖
This ending turns into the
这个结局变成了
REALITY
现实
