笨小笨You Went To My Head歌词由Maxine Sullivan演唱，出自专辑《Blue Cocktail》，下面是《You Went To My Head》完整版歌词！
You Went To My Head歌词完整版
You Went To My Head - Maxine Sullivan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Buddy Bernier/Bob Emmerich
You went to my head
你闯入我的脑海
Like an ice cream soda on a summer's day
就像夏日的冰激凌汽水
But even more
更重要的是
You went to my head
你闯入我的脑海
Like the scent of perfume in a stuffy room
就像弥漫在沉闷房间里的香水味
But even more
更重要的是
You went to my feet
你来到我的身边
I couldn't walk I was petrified
我无法行走我被吓呆了
I was so scared I would not have dared
我好害怕我不敢面对
To talk I was tongue tied
开口说话我张口结舌
You went to my head
你闯入我的脑海
Like a comb that's looking for a part
就像一把寻找一部分的梳子
When you went to my head baby
当你闯入我的脑海宝贝
You went right to my heart
你直击我的心
When I first met you I knew
当我第一次见到你我就知道
That I would never never be the same again
我再也不会像从前一样
What a job you did you really should be proud
你做得真棒你真的应该感到骄傲
Because I took one look and then
因为我看了一眼
You went to my head
你闯入我的脑海
Like the haunting music of a Berlin score
就像柏林乐谱里令人难忘的音乐
But even more
更重要的是
You went to my head
你闯入我的脑海
Like the scent of flowers in a flower store
就像花店里花香弥漫
But even more
更重要的是
You went to my head
你闯入我的脑海
I got the shakes gee what an awful shock
我瑟瑟发抖多么可怕的打击
One little squeeze and then my knees
轻轻挤压我的膝盖
Began to go knock knock
You went to my head
你闯入我的脑海
Like a sneeze that's just about to start
就像即将开始的喷嚏
When you went to my head
当你闯入我的脑海
Baby you went right to my heart
宝贝你直击我的心
You went right to my heart
你直击我的心
