HEAVEN TO ME (Explicit)歌词由Tyler, The Creator演唱,出自专辑《CALL ME IF YOU GET LOST: The Estate Sale (Explicit)》,下面是《HEAVEN TO ME (Explicit)》完整版歌词!
HEAVEN TO ME (Explicit)歌词完整版
HEAVEN TO ME (Explicit) - Tyler, The Creator
Lyrics by:Tyler Okonma/John Stephens/Kanye West/Alexandra Louise Brown/Milton Bland/Vaughn Stephens/Jessyca Wilson
Composed by:Tyler Okonma/John Stephens/Kanye West/Alexandra Louise Brown/Milton Bland/Vaughn Stephens/Jessyca Wilson
My energy kinetic
我的能量活跃
The fitted hat by Ebbets
戴着Ebbots定制的帽子
Yessir
DJ Drama
Yeah
I like sugar I like sweets
我喜欢糖果 我喜欢甜食
I don't like the spicy eats
我不喜欢辛辣的食物
I need bridges in my beats
我需要在我的伴奏里设计过渡桥段
And Campana Brothers seats
我需要Campana Brothers的沙发
The heaven part for me is knowing I can wake up
对我而言 天堂就是我每天
When I'm finished with my sleep
可以睡到自然醒
Ain't no kids to feed
不用抚养孩子
No stress I bleed
不用承受压力造成的痛苦
I don't got a boss
不用忍受老板的管束
I go wherever and don't care 'bout the cost
我想去哪里就去哪里 不用担心要花多少钱
Nah
Gas money was stark for me
对我来说 油价让我不堪重负
Now I got so many cars I could start up
现在我拥有许多豪车 我可以发动车子
We nappin' in parks
我们在公园里小憩片刻
We in the sun gettin' darked up
晒着日光浴 直到太阳下山
Chillin' with my suit on
穿着我的西装 肆意享受
Travel trunk is either Moynat leather or it's Vuitton
旅行箱不是摩纳皮质手提箱 就是路易威登
Sippin' mint tea like we know the tree the leaf fell from
喝着薄荷茶 仿佛我们知道这茶叶采摘自哪一棵茶树
We come from them tiki punch drinks
我们对tiki punch饮料欲罢不能
Had animosity for dinner El Pollo Loco
我讨厌在El Pollo Loco快餐店里吃晚餐
That was in the past now I parmesan my bolo'
不过这是以前的事情了 现在我在肉酱里撒上帕尔马干酪
Half a million driftin' and the tire reading "Toyo"
花五十万美元更换漂移用的东洋轮胎
Prefer the alligator logo on my cotton polo
我更喜欢棉质polo衫上面的鳄鱼标志
Living it up my n***as is up
尽情享受生活 我的兄弟也出人头地
Y'all n***as is salty peanuts we ain't givin' a ****
你们是微不足道的家伙 我们不屑一顾
'Cause I'm blessed as hell and I ain't next to jail
因为我非常幸运 不会被关进监狱里
Ain't got no psyche hiccups
我没有什么心理问题
Plus I dress this well
我还会精心打扮自己
My heaven 24/7
每时每刻 身处天堂之中
That's heaven
这就是天堂
Heaven only knows
天知道
That's heaven to me yeah
对我来说 这就是天堂
What's heaven to you
对你而言 天堂是什么
Yeah
That's heaven to me yeah
对我来说 这就是天堂
What's heaven to you
对你而言 对你们来说
To y'all
天堂是什么
Because that's heaven to me aw-aw
因为对我来说 这就是天堂
You gotta love it
你要乐在其中
The lake water gettin' warmer from the radiant sun
湖水在阳光的照耀下变得愈发温暖
My baby mama and my daughter gettin' chased by my son
我的儿子追逐着我孩子的妈妈和我的女儿
The water gun is in his arms that lil' n***a could run
他把水枪抱在怀里 小家伙可以肆意奔跑
He get it from his daddy side you know them Nigerians
从他爸爸的身上继承了这一切 你知道我是尼日利亚人
My mama pulled up in a helicopter
我的妈妈坐着直升机现身
Sister in the kitchen kickin' Jackson mixin' vodka
妹妹在厨房里忙碌 把威士忌和伏特加调制在一起
After dinner I'll convince them they should babysit 'em
晚餐后 我会请求他们帮忙照看孩子
Me and wifey gettin' ready to go see a opera
我和我的妻子准备去看一场歌剧
Sydney
悉尼
This the house we come to when we got nothing to do
我们闲来无事的时候 就会住在这栋房子里
The big yard quaint size with the immaculate view
宽敞的院子 精巧的尺寸 景色优美
My boat dock got a yacht with a slide on the side
我的船坞里停着一艘装着滑梯的游艇
My son and I got some bikes we could ride
我的儿子和我有许多辆自行车可以骑着玩
I'll show him how to wheelie
我亲身示范 教他如何抬起前轮
And Wally hit my celly we cleared another dealy
Wally给我打来电话 我们又完成一笔生意
It's no contingency the number's in the hundred milly's
无需担心 我已经准备好大把钞票
I'm in my fourties lookin' twenty-somethin'
尽管我已经四十出头 但我看起来跟二十多岁的小伙一样
Yeah
I don't ask for nothin'
我无欲无求
Nothin'
Everything is mwah
一切都美好无比
That's heaven for a God
这就是神明的天堂
My health is on a hundred
我身体健康
You feel me
你明白我的意思吗
Skin glowin'
皮肤闪闪发光
That's heaven to me yeah
对我来说 这就是天堂
What's heaven to you
对你而言 天堂是什么
That's really heaven at forty like n***a havin' good health
四十岁的年纪就像天堂一样 大家的身体健康吗
What's heaven to you
对你而言 对你们来说
To y'all
天堂是什么
Because that's heaven
因为这就是天堂
This-this was heaven
这就是天堂
This was heaven at like as a kid
这就是天堂 就像小时候一样
It used to be the 'preme hat in the green
以前我戴着Supreme的绿色帽子
The cheetah print on the tee
穿着豹纹印花的T恤
The dark wash on the jean
搭配着重度水洗的牛仔裤
Soccer mom with the Vans in every color it seems
开着货车的足球妈妈 还有各种颜色的Vans滑板鞋
Kids push down the block
孩子们在街区里玩着滑板
Cuttin' Dickies into shorts when it's hot
天气炎热的时候 把Dickies裤子剪成短裤
******* Wendy's up
去他的Wendy's快餐店
Brainstorming ways to get our p****es up
绞尽脑汁赚到钞票
Me and Jasper spending last bucks on the city bus
我和Jasper用最后的几块钱去坐公共汽车
Wayne tapes and Vice mags and Portishead drops
Lil Wayne的磁带 《Vice》杂志 还有Portishead发行的专辑
Peglegs Ice Cream shoes the Mr. Krabs watch
小脚牛仔裤 Ice Cream运动鞋 蟹老板手表
That was heaven for me
对于十七岁的我而言
'Round time seventeen
这就是天堂
Eggin' n***as' houses ******* girls from Pasadena
往别人家里扔鸡蛋 跟帕萨迪纳的女孩纵享欢愉
Bastard wasn't finished I was forming up a team
在《Bastard》这张专辑尚未完成的时候 我组建了一个团队
I didn't have much but for certain I had a dream
尽管我身无分文 但我拥有梦想
I **** the flow up **** it
我让flow变得一团糟 该死
I bring it back like the hairline was receding
我让一切恢复如初 就像发际线不断后退一样
Don't let your neighbors take you to hell
不要让你的邻居将你拽入地狱
Introduce them to heaven
带领他们进入天堂
Heaven only knows
天知道
Heaven only knows
天知道
Heaven only knows
天知道
Heaven only knows
天知道
Heaven only knows
天知道