Worried Me Blues歌词由Sonny Boy Williamson演唱,出自专辑《Blues Icon: Sonny Boy Williamson》,下面是《Worried Me Blues》完整版歌词!
Worried Me Blues歌词完整版
Worried Me Blues - Sonny Boy Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well now I give you my money
现在我把钱给你
Babe 'n you left me cold in hand
宝贝你让我心寒
I give you my money
我把钱给你
Babe 'n you left me cold in hand
宝贝你让我心寒
Well now you know that you took my money
现在你知道你拿走了我的钱
Now and you give it to yo' other man
现在你把它给你的另一个男人
I got the meanest lil' woman
我身边美女如云
Meanest woman I most ever seen
我见过最刻薄的女人
I got the meanest little woman
我身边美女如云
Meanest woman I most ever seen
我见过最刻薄的女人
A well now that she don't treat me halfway right
现在她对我好得很
Boys an' you know that that's worryin' me
男孩你知道这让我很担心
She go off early in the mo'nin
她一早就离开了
Now an' I don't see her no more 'til night
如今我再也见不到她直到夜幕降临
She go off early in the mornin'
她一大早就走了
Lord an' I don't see her no more until night
上帝啊直到晚上我才能见到她
But well now boy she kind an a little sweet woman
但是现在男孩她是个可爱的女人
Lord knows but she don't treat me right
天知道但她对我不好
Pick it for me boys
为我摘一根吧男孩们
You know how she been talkin' to me
你知道她一直在和我说话