笨小笨Esquisse歌词由鬼頭明里演唱，出自专辑《Esquisse》，下面是《Esquisse》完整版歌词！
Esquisse歌词完整版
Esquisse - 鬼頭明里 (きとう あかり)
词：Soflan Daichi
曲：伊藤翼
编曲：伊藤翼
写真ってなんだか
其实我
少し苦手だった
并不喜欢拍照
知らない顔の自分
照片里的自己
ちょっと見てるみたいで
是那么的陌生
よそよそしい顔して
表情尽显疏远
画面の中のそこかしこを
独自一人走遍相片中的每个角落
一人歩きしてる 「君だ～れ?」
不禁追问“你是谁？”
寝て起きて 繰り返して
睡觉 起床 日复一日
日々アプテ
每天更新
そうday by day
是啊 每一天
生まれ変わってるんだ
都是获得新生的自己
ねぇ 昨日のワタシを
呐 昨天的我
愛されたって
被人深爱着
Every day ワタシ 更新中
我每天都在不断更新自己
理解されたい 定義されたくない
渴望被理解 却不想被定义
矛盾した思いを
今天 也在让自己
今日も飼い慣らしてく
驯服心中矛盾的思想
もう“らしさ”ってなんか
一味强调“自己的风格”
ちょっと息苦しいな
稍微让我喘不过气了
ちぎっては 重ねてく
撕碎 又再重叠起
貼り絵みたいに
人生就像贴画一般
いつだって進行形でいたいの
不论何时 都希望能保持进行时
入れ替わる細胞レベルで ほら
因细胞不断更替
新しい自分に そう 出会いたいの
所以 我想邂逅到崭新的自己
Ah 永遠の愛なんて
所谓永恒的爱
テクスチャーは
所带有的触感
この肌に馴染まないや
并不适合我啊
「昨日より素敵」だと
“今天比昨天更好了”
明日も見初めて
明天也要重新认识自己
おやすみなさい
晚安
命がけで引いた
拼尽全力化上的眼线
アイラインも滲む やるせnight
也都变得模糊 这夜晚让我烦闷
「たかが・されど」で
“虽然 但是”
モチべもヨレるmy life
我人生的动力开始扭曲
But いつだって 完璧も疲れちゃう
但是啊 一直保持完美只会让自己疲惫
(Pace my self BPM107くらい)
(按照自己的步调前行 保持BPM107)
Rough & toughでgo
鲁莽前行吧
ちょっぴり盛れたり
有时情绪稍稍高涨
なんか違ったり
有时也会感到异样
正解の基準も
正解的基准
Everydayオーダーメイドで
都由每天量身定制
そう いつも自分の
是啊 就让自己保持愉悦
ゴキゲンとりながら生きてこう
活下去吧
賞味期限一日の
将保质期
愛を使い捨てながら
只有一天的爱舍弃
この鼓動走らせてく
让心跳加速吧
入れ替わる細胞レベルで ほら
因细胞不断更替
新しいステキに
是啊 我只想发现
そう 気づきたいの
崭新的美好
Ah 永遠の愛なんて頼りなくて
所谓永恒的爱 并不可靠
すがる気にはなれないや
我并不想依靠这样的爱走下去
「昨日より素敵」だと
“今天比昨天更好了”
何度も見初めて
要一次次重新认识自己
仮説のまんま愛してよ
就一起坠入想象中的美好爱河吧
アレがあれば こうだったら
如果能拥有那个的话 就会更好
なんてネガって
心里总是抱有消极的想法
タ・タラ・タラ&レバ・タラ
脑海里总有着各样假设
あーだこーだと こぼしながらも
尽管嘴上不断抱怨
365面体の愛情で
也要展现出365面体的爱情
そう ニヒルなこの夜を
是啊 就逃离
抜け出してく
这冷漠的夜吧
ちぎっては 重ねてく
撕碎 又再重叠起
貼り絵みたいに
人生就像贴画一般
いつだって進行形でいたいの
不论何时 都希望能保持进行时
入れ替わる細胞レベルで ほら
因细胞不断更替
新しい自分に そう 出会いたいの
所以 我想邂逅到崭新的自己
Ah 永遠の愛なんて
所谓永恒的爱
テクスチャーは馴染まない
所带有的触感
この肌に
并不适合我啊
「昨日より素敵」とか
“今天比昨天更好了”
冗談でもいい 伝えて欲しい
就算是玩笑也好 也希望能传递出这心意
そんな明日を夢見て おやすみ
梦一场美好的明天 晚安
