笨小笨The Lollipop Tree歌词由Burl Ives演唱，出自专辑《The Best Of Burl Ives》，下面是《The Lollipop Tree》完整版歌词！
The Lollipop Tree歌词完整版
The Lollipop Tree - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
One fine day in early spring
初春的一天天气晴朗
I played a funny trick
Right in the yard behind our house
就在我们房子后面的院子里
I planted a lollipop stick
我种了一根棒棒糖
Then everyday
然后每一天
I watered it well and watched it carefully
我精心浇灌仔细观察
I hoped one day that stick would
我希望有一天那把枪
Grow to be a lollipop tree
长成一棵棒棒糖树
Ha ha ha Oh ho ho
哈哈哈
What a sight to see
多么美丽的景象
Me and my lollipop
我和我的棒棒糖
Lollipop lollipop lolli-lolli-lollipop tree
棒棒糖圣诞树
Ha ha ha Oh ho ho
哈哈哈
What a sight to see
多么美丽的景象
He and his lollipop
他和他的棒棒糖
Lollipop lollipop lolli-lolli-lollipop tree
棒棒糖圣诞树
Then one day
有一天
I woke to find a very lovely sight
我醒来时发现一幅美丽的景象
A tree all full of lollipops had
一棵挂满棒棒糖的圣诞树
Grown in the dark of the night
在漆黑的夜里成长
I sat beneath that wonderful tree
我坐在那棵奇妙的树下
And looked up with a grin
抬头微笑着
And when I opened up my mouth
当我开口时
A pop would drop right in
来点好东西
Ha ha ha Oh ho ho
哈哈哈
What a place to be
多么美好的地方
Under a lollipop
在棒棒糖下面
Lollipop lollipop lolli-lolli-lollipop tree
棒棒糖圣诞树
Ha ha ha Oh ho ho
哈哈哈
What a sight to see
多么美丽的景象
He and his lollipop
他和他的棒棒糖
Lollipop lollipop lolli-lolli-lollipop tree
棒棒糖圣诞树
Winter came and days grew cold
冬天来了天越来越冷
As winter days will do
就像冬日一样
On my tree my lovely tree not one
在我的树上我可爱的树没有一棵
Little lollipop grew
小棒棒糖长大了
From every branch an icicle hung
每一根树枝上都挂着一根冰柱
The twigs were bare as bones
枯枝败叶
But when I broke the icicles off
但当我摘下冰柱
They turned to ice cream cones
他们变成了冰激凌蛋筒
Ha ha ha Oh ho ho
哈哈哈
How I danced with glee
我快乐地舞蹈
Under the lollipop
在棒棒糖下面
Lollipop lollipop lolli-lolli-lollipop tree
棒棒糖圣诞树
Ha ha ha Oh ho ho
哈哈哈
What a sight to see
多么美丽的景象
He and his lollipop
他和他的棒棒糖
Lollipop lollipop lollipop lollipop tree
一颗棒棒糖一棵棒棒糖圣诞树
