春荒らし歌词由Cocco演唱,出自专辑《ビアトリス》,下面是《春荒らし》完整版歌词!
春荒らし歌词完整版
春荒らし - Cocco (こっこ)
词:Cocco
曲:Cocco
もう「きっと大丈夫だ」って
别再强颜欢笑地对我说
笑って言ってないで
“一定会好起来的”
翼はもう根こそぎ落ちて
身后的羽翼已完全脱落了
砕け散って 舞って
破碎不堪 随风飞舞
あんなふうに生まれて
曾那般骄傲地诞生于世
光 集めて見せて
定会将光芒收集
棲み憑いて沁み込ませて
让那份意志寄宿 刻骨铭心
こんなふうに終わるの?
一切要就此结束了吗?
あなたの呼吸を
不论是你的呼吸
寄せては返す永遠を
还是将反复得见的永远
あなたの呼吸を
不论是你的呼吸
初めて見た空の永遠を
还是初次得见的永恒天际
どうってことないんだよって
多希望自己可以一笑置之道
笑って言っていいなら
“这些都没什么大不了的”
翼はもう元から無くて
身后的羽翼从开始就不存在
そうこんなもんだったって
没错 其实一切都会沦落至此
“いつか”を知ってるけど
虽然我知道这是“早晚的事情”
“その日”はまだいらない
但我现在还不需要迎来“那天”
“起こるべくして”だなんて
说什么“这是注定要发生的”
非道い仕打ちだろう?
难道不觉得很残忍吗?
あなたの呼吸を
不论是你的呼吸
寄せては返す永遠を
还是将反复得见的永远
あなたの呼吸を
不论是你的呼吸
初めて見た空の永遠を
还是初次得见的永恒天际
置いてかないで
别将我一个人
あなたがいない世界に
留在没有你的世界里
一人戻り元通り
独自回到最初的原点
大潮の朝を 声を待ってる
翘首以盼着大潮汹涌的清晨与你的声音
待ってる 待ってる
我始终都在翘首以盼
あなたの呼吸を
不论是你的呼吸
寄せては返す永遠を
还是将反复得见的永远
あなたの呼吸を
不论是你的呼吸
初めて見た空の永遠を
还是初次得见的永恒天际
あなたの呼吸を
不论是你的呼吸
寄せては返す永遠を
还是将反复得见的永远
あなたの呼吸を
不论是你的呼吸
初めて見た空の永遠を
还是初次得见的永恒天际
初めて見た空の永遠を
还是初次得见的永恒天际
初めて見た空の永遠を
还是初次得见的永恒天际