? (Forget or not?)歌词由尹花才人演唱,出自专辑《It’s Not Your Fault》,下面是《? (Forget or not?)》完整版歌词!
? (Forget or not?)歌词完整版
잊을까 말까? (Forget or not?) - 尹花才人
잊은 줄 알았어 내 곁에 없기에
我以为忘记了因为不在我身边
아무렇지 않게 널 잊었었는데
想没有事一样忘记你
어느 날 우연히 듣게 된 너의 소식에
哪天偶然听到的你的消息
또 한 번 널 그리다가
又一次想念你
어느새 눈물이 소리 없이 흘러
不知不觉流下眼泪
이러다 말겠지 늘 그랬으니까
这样就完事了一线那样了的
한참동안 울다 힘없이 잠들었다가
哭了半天没劲儿睡着了
일어나 또 웃을 텐데
起来又要笑的
사랑이 떠나고 혼자 남게 된 나
爱情离开后自己留下的我
너의 빈자리를 눈물로 채우며
你的空位置用眼泪来填充
괜찮을 거라고 널 잊고 잘 살거라고
觉得会没事会忘记你好好活
다짐하고 또 했었는데
决心又决心
시간이 흘러도 변하지 않나봐
时间流去也不会变的
내 안에 남겨진 너의 그 모든 것
留在我这里的你的全部
지우려 해봐도 더욱 선명하게 남아
想擦掉但留下的更明显
나를 괴롭히려 하는데
想折磨我
이럴 줄 알았어 널 잊지 못하고
我知道会这样不能忘记你
돌아올 거라고 믿고 있었나봐
可能相信会回来
나 어떡해야 해 지금도 니가 보고 싶어
我该怎么办现在都在想你
돌아와 너의 자리로
回到你的空位置
사랑이 떠나고 혼자 남게 된 나
爱情离开后自己留下的我
너의 빈자리를 눈물로 채우며
你的空位置用眼泪来填充
괜찮을 거라고 널 잊고 잘 살거라고
觉得会没事会忘记你好好活
다짐하고 또 했었는데
决心又决心
널 잊겠다는 너와의 약속
会忘记你的那约定
난 지킬 수 없을 것 만 같은데
我可能不能守信了
니가 그리워 너무 그리워
想你非常想你
너 없이 어떻게 살아갈까
没有你我该怎么活下去
시간을 돌려서 널 붙잡아 볼까
返回时间去抓住你
후회하지 않게 미련남지 않게
不要后悔不要留念
그때 못했던 말 사랑하고 사랑한다
那是没能说的话爱你我爱你
그 한마디 해주고 싶어
想跟你说那一句
날 사랑한다면 꼭 돌아올 거야
如果爱我一定要回来
난 기다리면 되 니가 올 때까지
我等着就好等到你回来
널 사랑하니까 너 없이 단 하루조차
因为爱你所以没有你的每天
살아갈 수 없는 나니까
都活不下去
널 기다릴게
等着你