笨小笨ハートビート歌词由C&K演唱，出自专辑《ハートビート》，下面是《ハートビート》完整版歌词！
ハートビート歌词完整版
ハートビート - C&K (シーアンドケー)
TME享有本翻译作品的著作权
词：KEEN
曲：Carlos K./KEEN
编曲：Carlos K.
制作人：C&K
何億の惑星から選び抜かれ
从数亿颗行星中历经选拔
生まれてきた盲目の旅人
诞生在世间的盲目旅人
僕ら また今日も手探りで
我们今天仍在摸索之中
幾千の道から
从数千条道路
手招きされ選んできた
受到召唤并作出抉择
後悔とかじゃなくて
并不是感到后悔了
ただ僕ら また今日も迷っていて
我们只是再次在今天迷失了方向
夢の中くらいは
至少在梦中的时候
自由を手に入れたくて
希望自己可以拥有自由
夢の中くらいは
至少在梦中的时候
大声で叫びたくて
希望自己能尽情呐喊
陽の光が眩しいと
阳光是如此璀璨夺目
感じる今が愛しいの
能有此感受的当下令我珍爱
愛が何か知ることなど出来ないよ
我根本就不可能知晓什么是爱
光 閉ざすコンクリート
光芒 就封存在混凝土中
同じ言葉テンプレート
话语的模版千篇一律
目を閉じたら不思議と聞こえる
闭上眼之后便会不可思议地听到
心のビート
心灵的节拍
側に誰かがいれば確かに
如果身旁有人在的话
寂しくはない
确实不会寂寞
寂しくはない
不会感到寂寞
他の誰かになれば遥かに
如果能够成为某个人
苦しくはない
痛苦将远离我
苦しくはない
不会感到痛苦
なりふりかまわず時を選ばず
如果可以不顾一切 不挑时机
できたら良いでも それは叶わず
又该有多好啊 可终究是我的奢望
時に苦楽の大波が来る
有时会袭来苦乐交织的巨浪
スワイプじゃ消えない
现实的严苛并非滑动了屏幕
リアルなシリアス
就可以尽数抹消的
誰も見てない 誰かが見てる
并没有人看到 却还是有人在注视
意識の中で交差する
在意识中产生了交集
誰のもんでもない
并不属于任何人
誰のせいでもない
也不该归咎于谁
僕の代わりはずっと僕しかいない
可以取代我的永远只有我自己
夢の中くらいは
至少在梦中的时候
大声で歌いたくて
希望我可以放声歌唱
陽の光が眩しいと
阳光是如此璀璨夺目
感じれる場所が欲しいの
渴望一个能有此感受的地方
愛を全て手にするなど出来ないよ
我不可能将所有的爱都纳为己有
光 閉ざすこの國の
在封存光芒的国度
同じ曲をまたリピート
再次奏响了相同的曲子
目を閉じたら不思議と生まれる
闭上眼之后便会不可思议地诞生
新たなビート
全新的节拍
陽の光が眩しいと
阳光是如此璀璨夺目
感じる今が愛しいの
能有此感受的当下令我珍爱
愛の全て知ることなど出来ないよ
我根本就不可能知晓什么是爱
光が差すコンクリート
光芒倾洒在混凝土上
同じ日々をまたリピート
再次循环度过相似的时光
目を閉じたら不思議と聞こえる
闭上眼之后便会不可思议地听到
心のビート
心灵的节拍
側に誰かがいれば確かに
如果身旁有人在的话
寂しくはない
确实不会寂寞
寂しくはない
不会感到寂寞
他の誰かになれば遥かに
如果能够成为某个人
苦しくはない
痛苦将远离我
でも
但是
