Daddy歌词由Donna Fargo演唱,出自专辑《Country Hits Part 3》,下面是《Daddy》完整版歌词!
Daddy歌词完整版
Daddy - Donna Fargo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well I'm finally gonna write you that letter
我终于会给你写那封信
That was owed you for a long long time
这是我长久以来欠你的
I can't say much for me
我不能为自己多说什么
But I do hope that ya'll are doing fine
但我真的希望你一切安好
Well how is Burry and Virginia
Burry和Virginia过得怎么样
Are they still living down on the farm
他们还住在农场吗
You know sometimes I get so lonesome daddy
你知道有时候我好寂寞爸爸
I wish I'd never left home
我希望我从未离开家
Are you working hard these days
你这几天工作辛苦吗
Are you doing all the things
你是否在做
The doctor said you oughta do
医生说你应该这样做
Did you sell all your tobacco
你的烟都卖了吗
Did the crops bring in what you thought they would
这些农作物带来了你以为会带来的东西吗
Well I might as well get to the point
我还是直入主题吧
Last night I tried to call you on the phone
昨晚我给你打电话
What I'm getting at
我的意思是
I guess is if I had the money daddy I'd come home
我想如果我有钱爸爸我会回家
'Cause every night
因为每一个夜晚
I hear an old southbound train whistle a-blowing
我听到一列南下的火车呼啸而过
And daddy it's calling me home
爸爸它在呼唤我回家
I've been to New York Chicago
我去过纽约芝加哥
Wheeling West Virginia and Nashville Tennessee
行驶在西弗吉尼亚州和田纳西州的纳什维尔
And singers are as thick as fleas on a dog's back
歌手就像狗背上的跳蚤一样厚
By the way how's old Lee
顺便问一下老李怎么样了
And I done changed my name so many times
我已经改了好多次名字
I don't even know who I am
我甚至不知道我是谁
And daddy I sure miss them pinto beans
爸爸我真的很想念他们
And corn bread and country ham
玉米面包乡村火腿
Now I know I should've listened when you said
现在我知道我应该听你的话
I didn't have no business coming way out west
我不想去大西部
That a girl belongs at home on the farm
女孩应该待在农场里
Where she was born raising younguns like all the rest
在她出生的地方像其他人一样养育着小弟
Well I know it now that's why I'm writing
我现在知道了这就是我写信的原因
And why I tried to call you on the phone
为何我要给你打电话
What I'm really trying to say
我真正想说的是
Is if you'll send me the money I'll come home
如果你把钱寄给我我就回家
'Cause every night
因为每一个夜晚
I hear an old southbound train whistle a-blowing
我听到一列南下的火车呼啸而过
And daddy it's calling me home
爸爸它在呼唤我回家