笨小笨Can’t Stop Shining (Japanese ver.)歌词由TEMPEST演唱，出自专辑《BANG!》，下面是《Can’t Stop Shining (Japanese ver.)》完整版歌词！
Can’t Stop Shining (Japanese ver.)歌词完整版
Can't Stop Shining (Japanese ver.) - TEMPEST
TME享有本翻译作品的著作权
词：Yoo Ga Young/72/Song Jae Won/Mayu Wakisaka
曲：Pollock/Christoffer Semelius/H. Kenneth
制作人：pollock
ちょっと聞いてよ
请稍微侧耳倾听
秒針が進むほど上がる呼吸
我随着秒针的走动而越发急促的呼吸声
遠くから光が来て
仿佛有一束光从远方倾泻而下
幻想みたい 見つめる your face
如梦似幻 我注视着你的脸庞
きっとお互いに光を
或许我们便是照亮彼此的光
So light it up so light it up
所以 点燃热情吧
出会えた瞬間 I feel so alive
与你相遇的瞬间 我才终于感觉到了生命的意义
輝く僕ら
我们是如此耀眼
Just can't stop we shining
我们的光芒从不曾熄灭
Let's celebrate
让我们狂欢庆祝
We're so delighted
我们快乐无比
最高な気分
这感觉如此无与伦比
飛んでこう 遠くに
我们一起飞向远方吧
空に届くように
直至飞抵那广阔天空
Can't stop won't stop
无法停下 不会停下
Just can't stop shining
无法停止闪耀光芒
Up & down 上がって下がって
即便跌宕不平 起伏不定
未来を照らし出して
也会照耀彼此的未来
どこでもいけるよ
无论何地都能够抵达
光に沿って行け we got there
沿着那道光继续前行
Turn it up
音量调大
風より速く
比疾风更快
旋風を巻き起こしてく
掀起更加猛烈的旋风
毎晩見た夢 遠くはない
每夜都如期降临的梦 就在不远的前方
So light it up so light it up
所以 点燃热情吧
One two three 息が上がるほど
一 二 三 我们的呼吸不断加快
走れ 手を取って
握紧我的手 一起奔跑吧
Just can't stop we shining
我们的光芒从不曾熄灭
Let's celebrate
让我们狂欢庆祝
We're so delighted
我们快乐无比
最高な気分
这感觉如此无与伦比
飛んでこう 遠くに
我们一起飞向远方吧
空に届くように
直至飞抵那广阔天空
Can't stop won't stop
无法停下 不会停下
Just can't stop shining
无法停止闪耀光芒
So bright so bright so bright
如此耀眼
Just can't stop shining
无法停止闪耀光芒
So bright so bright so bright
如此耀眼
Just can't stop shining
无法停止闪耀光芒
飛んでこう 遠くに
我们一起飞向远方吧
空に届くように
直至飞抵那广阔天空
Can't stop won't stop
无法停下 不会停下
Just can't stop shining
无法停止闪耀光芒
覚えていて ooo yeah
请永远铭记
似ている目と明るい月と
你我相似的目光 还有这皎洁的月色
Yeah I can see that light
我看到了那道光芒
Just can't stop shining
无法停止闪耀光芒
Just can't stop the shining
无法停止闪耀光芒
Celebrate we're so delighted
狂欢庆祝 我们快乐无比
こんな永遠に
就像那永远
消せない太陽が
不会熄灭的太阳
果てなく燃えるように
永无止尽地燃烧
Can't stop won't stop
无法停下 不会停下
Just can't stop shining
无法停止闪耀光芒
So bright so bright so bright
如此耀眼
Just can't stop shining
无法停止闪耀光芒
So bright so bright so bright
如此耀眼
Just can't stop shining
无法停止闪耀光芒
飛んでこう 遠くに
我们一起飞向远方吧
宇宙が終わるまで
直至宇宙也迎来终结
Can't stop won't stop
无法停下 不会停下
Just can't stop shining
无法停止闪耀光芒
