It Looks Like I’m Just in the Way歌词由Marty Robbins演唱,出自专辑《This Broken Heart of Mine》,下面是《It Looks Like I’m Just in the Way》完整版歌词!
It Looks Like I’m Just in the Way歌词完整版
It Looks Like I'm Just in the Way - Marty Robbins
以下歌词翻译由微信翻译提供
The way that we live has no meaning
我们的生活毫无意义
We drift more apart day by day
我们一天比一天疏远
It's so plain to see you're not satisfied with me
显而易见你对我不满意
And it looks like I'm just in your way
看起来我挡了你的路
You seem to forget you're not perfect
你似乎忘记了你并不完美
You show me my faults every day
你每天都让我看到我的缺点
But you took my name knowing I could never change
可你夺走了我的名字知道我永远不会改变
Now it looks like I'm just in your way
现在看起来我只是在挡你的路
I'm never alone yet I'm lonesome
我从来不孤单我很孤单
For love that you've taken away
因为你夺走的爱
We're never apart yet I'm second in your heart
我们从未分开但我在你心中排在第二位
And it looks like I'm just in your way
看起来我挡了你的路
If what you have found makes you happy
如果你的发现让你快乐
Then I see no reason to stay
那我就找不到留下的理由
'Cause there seems to be somethin' you love more than me
因为似乎你爱的人比我更深
And it looks like I'm just in your way
看起来我挡了你的路